Übersetzungen für „umstäbde“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

umstellen* [ʊmˈʃtɛlən] VERB trans

umstellen

encercler

umstecken VERB trans

1. umstecken (Stecker, Kabel):

umstecken

changer de prise

umstecken

mettre dans une autre prise

2. umstecken (Saum):

umstecken

rabattre

um|stimmen VERB trans

umstimmen

faire changer d'avis

jdn umstimmen

faire changer qn d'avis

sich umstimmen lassen

se laisser convaincre

um|stülpen [ˈʊmʃtʏlpən] VERB trans

umstülpen

retourner

I . um|stürzen VERB intr +sein

umstürzen

se renverser

II . um|stürzen VERB trans +haben

1. umstürzen:

umstürzen (Säule, Mauer)

faire tomber

2. umstürzen übtr:

umstürzen (Regime, System)

renverser

Ụmstandsmode SUBST f

Umstandsmode

vêtements mpl de grossesse

um|stoßen VERB trans unreg

1. umstoßen (umwerfen):

umstoßen

faire tomber

2. umstoßen (rückgängig machen, zunichtemachen):

umstoßen (Plan, Entschluss)

revenir sur

umstritten ADJ

umstritten

controversé(e)

[als Politiker] umstritten sein

être controversé(e) [en tant que politicien]

in der Fachwelt umstritten sein These, Methode:

être controversé(e) dans le milieu scientifique

heiß umstritten

très controversé(e)

ein sehr umstrittener Autor

un auteur très controversé

umsteigen VERB

Benutzereintrag

auf etw umsteigen

passer à qc