Übersetzungen für „unrechten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . unrecht ADJ

1. unrecht geh (nicht recht):

unrecht Vorhaben, Weise

injuste

unrecht Gedanke

coupable

es ist unrecht das zu tun

ce n'est pas correct de faire cela

2. unrecht (unpassend):

zur unrechten Zeit

au mauvais moment

das ist mir gar nicht so unrecht!

cela ne tombe pas si mal !

II . unrecht ADV

unrecht handeln

injustement

Unrecht SUBST nt kein Pl

Unrecht

tort m

Unrecht

injustice f

ein Unrecht begehen

commettre une injustice

im Unrecht sein

être en tort

im Unrecht sein (vor Gericht)

être dans son tort

sich ins Unrecht setzen

se mettre dans son tort

zu Unrecht

à tort

jdm Unrecht geben

donner tort à qn

Unrecht haben

avoir tort

jdm unrecht tun

causer du tort à qn

Unrecht SUBST

Benutzereintrag

jdm geschieht Unrecht

qn subit une injustice

Beispielsätze für unrechten

zur unrechten Zeit

au mauvais moment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings ist er viel zu gutgläubig und naiv, um auf die Idee zu kommen, dass ihn seine Wohltäter zu unrechten Dingen anstiften könnten.

de.wikipedia.org