Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „starker“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADJ

4. stark euph (dick):

stark
εύσωμος

5. stark (Nerven, Herz):

stark
γερός

6. stark ugs (großartig):

stark
φοβερός

8. stark (Schnaps):

stark
σκληρός

II . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADV (sehr)

Beispielsätze für starker

ein starker Raucher
ένας μανιώδης καπνιστής
schwarzer/starker/dünner Kaffee
σκέτος/δυνατός/ελαφρύς καφές
ein starker Zug nach unten
ένα δυνατό ρεύμα προς τα κάτω
etw Akk bei starker/mittlerer Hitze backen
ψήνω κάτι σε ψηλή/μέτρια θερμοκρασία

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Lied weist eine episch-filmische Erzählweise mit starker Rhetorik auf, unterstützt von Anaphern, Vergleichen und Metaphern und einer ausgefeilten metrischen Struktur.
de.wikipedia.org
Trotz der Rauschreduktion flimmern Bildflächen mit starker Farbsättigung heftig.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird auch ein starker Kaffee mit Schlagobers und Schokoladenpulver bestreut als „Kapuziner“ angeboten.
de.wikipedia.org
Er war ein starker Unterstützer der Idee einer großen panislamischen Umma und ein Gegner der britischen Besatzung, obwohl er sich trotzdem den Briten gegenüber einigermaßen loyal verhielt.
de.wikipedia.org
Häufiger sind die kurzzeitigen Bodeninversionen, wenn bei klaren, schwachwindigen Nächten angestaute Kaltluft zu Spätfrösten sowie starker Tau- und Nebelbildung führt.
de.wikipedia.org
Ein starker Speichelfluss ist oft ein äußerlich zu erkennendes Merkmal.
de.wikipedia.org
Einen Erfolg feierte die Handballsektion Ende der 1920er-Jahre, als sie Herbstmeister im Feld-Handball wurden, trotz starker Konkurrenz.
de.wikipedia.org
Außerdem wird die Strömung durch den Vorlandbewuchs soweit abgebremst, dass die wasserseitige Deichböschung nicht zwingend mit Schüttsteinen gesichert werden muss, sondern ein starker Grasbewuchs ausreicht, um Ausspülungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Hanf wurde oft als günstiger Tabakersatz verwendet und in diesem Zusammenhang in der Literatur oft beiläufig als Knaster oder starker Tobak bezeichnet.
de.wikipedia.org
Symptome sind Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, starker Durst, kalte Schweißausbrüche und Krämpfe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste