Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „unaufhaltsam“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

unaufhaltsam [ˈ--ˈ--] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die slowakische Nation müsse sich vor marxistischen Bereicherern ebenso hüten wie vor dem attraktiven und unaufhaltsamen Faschismus.
de.wikipedia.org
Die Erde leidet unter den Folgen eines Atomkriegs, aufgrund rückläufiger Geburtenraten schrumpft die menschliche Bevölkerung unaufhaltsam.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Kriege verschob sich der Vorteil unaufhaltsam zu Gunsten der britischen Seite.
de.wikipedia.org
Handwerker und Handeltreibende hätten mit dem großen Krach von 1873 einen unaufhaltsamen Abstieg begonnen.
de.wikipedia.org
In Folge sechs gerät die Anomalie außer Kontrolle und vergrößert sich unaufhaltsam.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 1816, dem Jahr ohne Sommer, beschleunigte sich der unaufhaltsame Niedergang der Siedlung.
de.wikipedia.org
Nachdem die Bevölkerungszahl um das Jahr 1880 ihren Höchststand erreichte, nahm die Zahl der Einwohner unaufhaltsam ab und erreichte in den 1970er Jahren den Tiefststand.
de.wikipedia.org
Von hier aus trat die Thermoskanne ihren unaufhaltsamen Siegeszug durch alle Armeen der Welt an.
de.wikipedia.org
Aber auch den anderen Akteuren käme keine emotionale Tiefe zu, alle Charaktere seien „reine Zahnräder in Plot-Mechanismus, der unaufhaltsam von Gewaltausbruch zu Gewaltausbruch knirscht“.
de.wikipedia.org
Sie weiß, eine größere Bedrohung als die Vampire rückt unaufhaltsam näher.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unaufhaltsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский