Flüsse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Flüsse im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

FlussRR <-es, Flụ̈sse> SUBST m, FlußALT <-sses, Flụ̈sse> [flʊs, Pl ˈflʏsə] SUBST m

Ạb·flussRR <-es, -flüsse> SUBST m, Ạb·flußALT <-sses, -flüsse> SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zusammenlaufen Flüsse
renna saman
die beiden Flüsse vereinigen sich zur Weser
árnar tvær sameinast og nefnast þá Weser
übern Fluss/Graben/See
yfir ána/skurðinn/vatnið
den Fluss hinauf
upp ána
den Fluss hinauf
upp til e-s
Anschwellung Fluss
hækkandi vatnsborð nt kein Pl
Schleife Fluss
bugða f
unterhalb Fluss
niður með
den Fluss entlang
meðfram ánni

Flüsse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Fluss aufwärts
upp með fljótinu/ánni
der Mississippi ist der längste amerikanische Fluss
Mississippifljótið er lengsta bandaríska fljótið
den Fluss entlang
meðfram ánni
den Fluss hinauf
upp til e-s
sich durch ein Tal durchschlängeln Fluss
hlykkjast gegnum dal
übern Fluss/Graben/See
yfir ána/skurðinn/vatnið
die beiden Flüsse vereinigen sich zur Weser
árnar tvær sameinast og nefnast þá Weser
die Brücke geht über den Fluss
brúin liggur yfir ána
der Fluss trat über seine Ufer
áin flæddi yfir bakka sína
durch den Fluss waten
vaða yfir ána

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Flüsse der Erde stellen in ihrer Gesamtheit den Teil des Wasserkreislaufs dar, in dem der nicht verdunstete Anteil der Niederschläge über Landoberflächen schließlich gesammelt den Ozeanen zuströmt.
de.wikipedia.org
Mündungsverschleppung bezeichnet den Umstand, dass kleinere Flüsse nicht rechtwinklig, sondern spitzwinklig in größere Flüsse einmünden.
de.wikipedia.org
Mit Dschunken befuhren die Chinesen den gesamten ostasiatischen Raum sowie Flüsse und Kanäle.
de.wikipedia.org
Sehr häufig kommt sie in hohen Grasflächen im Bereich der Flüsse vor.
de.wikipedia.org
Die drei Flüsse erreichen im Durchschnitt etwa zur gleichen Zeit ihre Maximalhöhen, was im Normalfall eine hohe Nilschwemme mit einer kürzeren Nilflutdauer nach sich zieht.
de.wikipedia.org
Gewässer dieses Typs haben nirgend ein eigenes Tal, stattdessen laufen sie in breiten Tälern anderer Flüsse oder Ströme.
de.wikipedia.org
Im Osten sind alle Flüsse perennierend, während manche Wasserläufe im Westen nur periodisch oder episodisch Wasser führen.
de.wikipedia.org
Diese Flüsse mussten mühsam gefurtet werden, was die Verkehrsverbindungen stark behinderte.
de.wikipedia.org
Die kirgisischen Flüsse führen jährlich etwa 44,5 Kubikkilometer Wasser ab.
de.wikipedia.org
Obwohl auch kleinere Flüsse solche Ablagerungen hervorrufen können, sind es die Alluvialböden in großen Flussdeltas, die eine gewisse geologische Bedeutung haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Flüsse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste