anschlagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anschlagen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ạn|schla·gen unreg VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.ạn|schla·gen unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen anderen Ton anschlagen
breyta um framkomu

anschlagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Fass anschlagen
tappa úr tunnu
einen anderen Ton anschlagen
breyta um framkomu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Betreuerin meint, dass es nicht normal sei, dass ihre Methadonterapie nicht anschlägt.
de.wikipedia.org
Weil sie keine langen Töne halten können, erzeugt sie der Spieler durch mehrmaliges rasches Anschlagen der Saite.
de.wikipedia.org
Eine nicht allzu schwere Glocke lässt sich etwa 30-mal in der Minute anschlagen.
de.wikipedia.org
Es dient zum Anschlagen (befestigen) bestimmter Leinen am Segel, oder des Segels an einer Spiere.
de.wikipedia.org
Ferner spielen auch die Kraft und die Geschwindigkeit beim Anschlagen des Körpers keine Rolle.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Schließfeder gespannt, bis der Verschluss hinten am Verschlusspuffer anschlägt.
de.wikipedia.org
Das Anschlagklötzchen befindet sich im Bereich eines Zahnes des sich nun verdrehenden Hemmungsrades, das am Ende dieses Vorgangs an der hinteren Ankerklaue anschlägt.
de.wikipedia.org
Als akustische Signalerzeuger dienen Einschlagwecker, dies sind Wecker, die mit einem Klöppelanker ausgerüstet sind und bei jedem Stromfluss nur einmal an die Glocke anschlagen.
de.wikipedia.org
Als Klackarmband (auch Schnapparmband oder Schlagarmband) bezeichnet man Armbänder aus Metall, die, zunächst gerade, sich beim Anschlagen gegen Arm oder anderes um diesen wickeln.
de.wikipedia.org
Sie kann aber auch durch Zupfen oder Anschlagen der Saiten gespielt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anschlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste