doppelten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für doppelten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.dop·pelt [ˈdɔpl̩t] ADJ

II.dop·pelt [ˈdɔpl̩t] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
doppelt gemoppelt ugs
sami hluturinn tvisvar

doppelten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einem doppelten Zweck dienen
þjóna tvennum tilgangi
doppelt so viel
tvöfalt meiri/fleiri
doppelt sehen
sjá tvöfalt
doppelt und dreifach
í bak og fyrir
doppelt gemoppelt hält besser! ugs
best að vera alveg viss!
doppelt gemoppelt ugs
sami hluturinn tvisvar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kleinere Kannen sind mit einem schwenkbaren Tragegriff, größere mit doppelten Haltegriffen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Räder waren bis 1935 einzeln aufgehängt, vorn an doppelten Querlenkern mit Schraubenfedern, hinten an einer Pendelachse („Schwingachse“) mit Viertelelliptik-Blattfedern.
de.wikipedia.org
Dabei hatte jeder britische Beamte ein entsprechendes französisches Pendant, was faktisch zu einem doppelten Verwaltungsapparat führte.
de.wikipedia.org
Bezieht man Steuerzeiten und Arbeitsabläufe auf die Exzenterwelle, setzt der Wankelmotor bei gleicher Drehzahl den doppelten Volumenstrom eines hubraumgleichen Viertakt-Hubkolbenmotor durch.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der doppelten Buchführung werden u. a. die Kreditschöpfung, die Instrumente der Zentralbank und die fiskalischen Operationen analysiert.
de.wikipedia.org
Am Ende der doppelten Leitwerksträger mit dreieckigem Querschnitt befanden sich ebenfalls Schützenstände sowie das Höhenleitwerk.
de.wikipedia.org
Damit soll eine umfassende Kontrolle der Nachhaltigkeit und doppelten Anrechenbarkeit von flüssigen und gasförmigen Biokraftstoffen sichergestellt werden.
de.wikipedia.org
Seine etwa 200 bis 300 km weiten Maschen bestanden aus doppelten Dreiecksketten.
de.wikipedia.org
Der Betrug ist ein Vorsatzdelikt und erfordert für die Strafbarkeit einen doppelten Vorsatz.
de.wikipedia.org
Nach der Wahl musste ein Eingeweihter nur die doppelten Wände und/oder Böden entfernen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste