gesellen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gesellen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ge·sel·len [gəˈzɛlən] VERB refl geh

Ge·sel·le (Ge·sel·lin) <-n, -n> [gəˈzɛlə, gəˈzɛlɪn] SUBST m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur zentralen Hauptkirche gesellen sich in der Südostecke eine kleine Kapelle, die heute dicht neben einem modernen Wohngebäude steht.
de.wikipedia.org
Im Kolpinghaus fanden 1877 über 100 Gesellen Unterkunft.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeit für den Gesellen betrug 240 Stunden, für die Näherinnen 1400 Stunden.
de.wikipedia.org
Ziel der Ausbildung war „Im Allgemeinen die Vervollkommnung der Bauhandwerker und eine Begründung eines verbesserten Volkswesens“ durch zwei Abteilungen, nämlich der Gesellen und Meisterklasse.
de.wikipedia.org
Danach kamen Lahme und Kranke zu ihm in den Tempelvorhof, die er heilte; Kinder gesellten sich singend dazu.
de.wikipedia.org
Zu seinen Füßen gesellen sich rechts und links zwei goldene Löwen.
de.wikipedia.org
Anwohner gesellten sich hinzu und sahen entweder tatenlos zu oder klatschten Beifall.
de.wikipedia.org
Im Ort gibt es seit 1992 auch eine Dachdeckerei, die 12 Gesellen beschäftigt.
de.wikipedia.org
Einige Zünfte behandelten auch wandernde Gesellen aus Paternostermacherzünften anderer Städte als Bönhasen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich gesellen sich auch Rosakakadus zu diesen Schwärmen.
de.wikipedia.org

"gesellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch