Übersetzungen für gestutzte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

stut·zen¹ [ˈʃtʊtsn̩] VERB intr

- Synonyme für stutzen zeigen

staldra [undrandi] við

stut·zen² [ˈʃtʊtsn̩] VERB trans

- Synonyme für stutzen zeigen

1. stutzen GARTENB:

2. stutzen ZOOL:

gestutzte Flügel

stýfðir vængir

3. stutzen (kürzen):

I.stüt·zen [ˈʃtʏtsn̩] VERB trans

- Synonyme für stützen zeigen

1. stützen (Halt geben):

3. stützen (gründen):

etw auf etw Akk stützen

reisa e-ð á e-u

4. stützen (untermauern):

stützen Theorie

renna stoðum undir

5. stützen (verstärken):

stützen Vertrauen

II.stüt·zen [ˈʃtʏtsn̩] VERB refl sich stützen

- Synonyme für stützen zeigen

1. stützen (sich aufstützen):

sich auf jdn/etw stützen

styðja sig við e-n/e-ð

2. stützen (basieren):

sich auf etw Akk stützen

styðjast við e-ð

sich auf etw Akk stützen

hafa stuðning af e-u

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

worauf stützen sich deine Behauptungen?

við hvað hafa fullyrðingar þínar að styðjast?

die Ellbogen auf den Tisch stützen

styðja olnbogunum á borðið

worauf stützen sich deine Behauptungen?

við hvað hafa fullyrðingar þínar að styðjast?

gestutzte Flügel

stýfðir vængir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dafür wird ein großes Stück Gelände raubwildsicher eingegattert und darin gestutzte Fasane gehalten. de.wikipedia.org

Die bräunlich grüne, opake Blattspreite besitzt eine flach gestutzte Endfläche. de.wikipedia.org

Die Klausenfrucht zerfällt in an der Spitze gestutzte Klausen. de.wikipedia.org

Das Schiffchen besitzt eine mehr oder weniger gestutzte Vorderkante. de.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch