grüne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grüne im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Grü·ne(r) [ˈgryːnə] SUBST f(m) POL

Grüne(r)

félagi m í flokki græningja

die Grünen

flokkur græningja

grü·nen [ˈgryːnən] VERB intr geh

grünen

grænka

grün [ˈgryːn] ADJ

grün (Farbe) a. POL:

grün

grænn

Wendungen:

jdn grün und blau schlagen ugs

lemja e-n sundur og saman

sich grün und blau ärgern

vera bálreiður

Wissensecke: Grün hinter den Ohren

Grü·ne(s) [ˈgryːnə(s)] SUBST nt

1. Grüne(s) (Schmuckreisig):

Grünes

grængresi Sg

2. Grüne(s) (Gemüse):

Grünes

grænt kálmeti

Wendungen:

ins Grüne fahren ugs

aka út í sveit

Grün <-s, - [o. ugs -s]> [ˈgryːn] SUBST nt

1. Grün (Farbe):

Grün

grænn litur m

die Ampel zeigt Grün

umferðarljósin eru græn

2. Grün (Grünflächen):

Grün

græn svæði nt

ein Grün am Golfplatz

flöt á golfvelli

3. Grün (Grüne Pflanzen):

Grün

grængresi nt kein Pl

das erste Grün nach dem Winter

fyrstu grös vorsins

Wendungen:

das ist dasselbe in Grün ugs

þetta er einn og sami hluturinn

grün-al·ter·na·tiv ADJ POL

grün-alternativ

sem kýs grænan valkost

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

grüne Tonne

endurvinnslutunna

gelbe/grüne/rote Paprikaschote

gul/græn/rauð paprika

Grüner Anistrichter

aníssveppur m

grün und braun gemustert sein

vera græn-brún-mynstraður

grüne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grün und braun gemustert sein

vera græn-brún-mynstraður

Grüner Anistrichter

aníssveppur m

grüne Grenze

óvarið landamærasvæði

grüne Tonne

endurvinnslutunna

grün vor Neid

grænn af öfund

gelbe/grüne/rote Paprikaschote

gul/græn/rauð paprika

jdn grün und blau schlagen ugs

lemja e-n sundur og saman

sich grün und blau ärgern

vera bálreiður

auf einen grünen Zweig kommen ugs

vera á grænni grein

ins Grüne fahren ugs

aka út í sveit