verschwinde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verschwinde im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ver·schwịn·den VERB intr unreg +sein

Verbtabelle anzeigen

Ver·schwịn·den <-s> SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
von der Bildfläche verschwinden ugs
hverfa af myndfletinum
in der Versenkung verschwinden
falla í gleymsku

verschwinde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

am Horizont verschwinden
hverfa bak við sjóndeildarhringinn
etw in etw Dat verschwinden lassen
láta e-ð hverfa [í e-ð]
nach draußen verschwinden
skjótast [or skreppa] út
verschwinde!
farðu!
verschwinde!
burt með þig!
von der Bildfläche verschwinden ugs
hverfa af myndfletinum
in der Versenkung verschwinden
falla í gleymsku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die gesamte Oberfläche eines Gebäudes werde manipuliert, die Erscheinung des Alters verschwinde.
de.wikipedia.org
Man glaubte, dass die Sonne abends in ihrem Mund verschwinde, um des Nachts durch ihren Körper zu reisen und morgens in ihrem Schoß im Osten wieder zu erscheinen.
de.wikipedia.org
Jedenfalls beschreibt er die Neugeborenengelbsucht schon als eigentlich physiologischen Zustand, der an und für sich nicht gefährlich sei und von alleine verschwinde.
de.wikipedia.org
So sei jede Figur am Rande des Todes und verschwinde oft schon bald, nachdem sie eingeführt wurde, sodass kein Charakter dem Zuschauer wirklich ans Herz wachse.
de.wikipedia.org
Dadurch verschwinde „alle Sentimentalität, zu der man als Zuschauer vielleicht neigen möchte“.
de.wikipedia.org
Er befürchte, dass das Thema wieder von der Tagesordnung der Öffentlichkeit verschwinde.
de.wikipedia.org
Die Bedingung, dass der Drehimpuls L z in Lotrichtung verschwinde, schränkt die Bewegungsmöglichkeiten des Kreisels ein.
de.wikipedia.org
So falle der Band sehr bald auseinander und die Schrift verschwinde in der Klebefalz.
de.wikipedia.org
Sie verspricht ihm, ihn nicht bei der Polizei zu melden, wenn er schnell wieder aus der Stadt verschwinde.
de.wikipedia.org
Im Wahllokal 114 sei beobachtet worden, dass die Tinte der dort in den Wahlkabinen ausliegenden Kugelschreiber nach einiger Zeit verschwinde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verschwinde" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste