zugetraut im PONS Wörterbuch

zugetraut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm viel Mut zutrauen
ég hef trú á að hann búi yfir miklu hugrekki
sich Dat nichts zutrauen
treysta sér ekki til neins
sich Dat zu viel zutrauen
ætla sér of mikið
das hätte ich dir nie zugetraut!
ég hefði aldrei trúað þér til þess!
das hätte ich dir nie zugetraut! (bewundernd)
þessu hefði ég aldrei búist við af þér!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zumindest ist ihnen das von zeitgenössischen Autoren auf beiden Seiten zugetraut worden.
de.wikipedia.org
Sie besteht häufig aus vertrauenswürdig scheinenden Personen oder Technokraten, denen die Erfüllung der übertragenen Aufgaben zugetraut wird.
de.wikipedia.org
Dabei zeugt er von unerwartet hohem ärztlichen Ethos und einem Forschungs- und Bildungsdrang, wie er gemeinhin dieser Gruppe von Medizinern wohl kaum zugetraut wird.
de.wikipedia.org
Auch hier wird den Mitteln aus der Retorte mehr zugetraut, als sie schließlich halten können.
de.wikipedia.org
Die Wahl fiel auf Ritter, da ihm von den Delegierten zugetraut worden war, als Vermittler zwischen der Parteibasis und Gruhl zu fungieren.
de.wikipedia.org
Eine Jury aus Marktforschung, Werbung und Handel wählt aus Produkten und Neuheiten solche aus, denen besonders große Chancen am Markt zugetraut werden.
de.wikipedia.org
Menschen, denen gut zugeredet wird und denen von anderen zugetraut werde, eine bestimmte Situation zu meistern, strengten sich eher an.
de.wikipedia.org
Da diesem Schiffbaumeister der Bau des größten Kriegsschiffes nicht zugetraut wurde, sollte der bisherige Baumeister die Oberaufsicht führen.
de.wikipedia.org
Dabei wenden sie sich auch an alle Zweifler und Neider, die ihnen den Erfolg nicht zugetraut haben oder missgönnten.
de.wikipedia.org
In dieser überraschte der Südvertreter weiter mit Leistungen die ihnen zuvor nicht zugetraut worden wären.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste