Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „´gleidern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

abledern: Verb
fleddern: Verb
gliedern: I. Verb II. Verb
schneidern: Verb
erwidern: Verb
anwidern: Verb
Flandern
pladdern: Verb
plaudern: Verb
plündern: I. Verb II. Verb
abfedern: Verb

Meintest du vielleicht: gliedern , fleddern , abledern , schneidern , plündern , abfedern , plaudern , pladdern , Flandern , anwidern und erwidern

abledern VERB trans

1. abledern ugs :

pulire con una pelle

2. abledern obs :

Wendungen:

jemanden abledern fig

darle sode a qn

fleddern VERB trans

I . gliedern VERB trans

suddividere, articolare

II . gliedern VERB rfl

sich gliedern

(sud)dividersi, articolarsi

schneidern VERB trans

erwidern VERB trans

1. erwidern (sagen):

2. erwidern:

einen Gefallen/einen Gruß erwidern

ricambiare un favore/un saluto

anwidern VERB trans

ripugnare, disgustare

Flandern <-s> Eigenn. nt

Fiandra f

Fiandre fpl

pladdern +haben VERB intr reg

1. pladdern:

es pladdert unpers

piove a dirotto

2. pladdern:

battere, tambureggiare

der Hagel pladdert auf das Dach, an die Scheiben

la grandine batte sul tetto, contro i vetri

plaudern VERB intr +haben

1. plaudern:

2. plaudern (Geheimnisse ausplaudern):

parlare (troppo)

Wissensecke: Aus dem Nähkästchen plaudern

I . plündern VERB trans

1. plündern:

die Soldaten haben das Dorf geplündert

i soldati hanno saccheggiato il paese

2. plündern (ausrauben):

ein Geschäft plündern

svaligiare un negozio

II . plündern VERB intr +haben

fare razzia (od scorrerie)

abfedern VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw abfedern (Aufprall, Stoß)

ammortizzare qc

etw abfedern (mit einer Federung versehen)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski