Übersetzungen für „beulig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

beulig ADJ

1. beulig:

beulig

pieno di ammaccature

2. beulig (von Bäumen):

beulig

nodoso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sedimente mit Tempestitcharakter zeigen oft wellige oder beulige Schichtungen.

de.wikipedia.org

Durch zahlreiche flache beulige Erhöhungen auf der Scheibe wird der optische Eindruck einer durch viele Hammerschläge bearbeiteten Oberfläche ähnlich wie bei einer Hammerschlaglackierung erweckt.

de.wikipedia.org

Ihre Oberfläche ist uneben und etwas beulig.

de.wikipedia.org

An der Basis besitzen sie je einen rundlichen Eindruck, seitlich davon eine scharf beulig vortretende Schulterecke.

de.wikipedia.org

Die zweizelligen Pollenkörner sind furchig oder beulig mit einer Apertur und die Pollenoberfläche ist oft stachelig.

de.wikipedia.org

Die Kelch-Einsenkung ist nicht tief, dabei aber beulig-faltig.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist klein, breitrundlich bis rundlich, stiel- und stempelseitig abgerundet oder abgeplattet, die Oberfläche wirkt oft unregelmäßig-beulig, die beiden Fruchthälften sind oft verschieden stark ausgebildet und buckelig.

de.wikipedia.org

Auf nassen Standorten findet keine Astreinigung statt und die Stämme sind meist beulig verformt.

de.wikipedia.org

Der Stamm erscheint vollholzig und gleichmäßig, mit einzelnen beuligen Überwucherungen.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist mittelgroß, variabel schmaler oder breiter herzförmig, meist etwas beulig.

de.wikipedia.org