Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „ehlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ehrlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
ehelich: Adjektiv und Adverb
etlich: I. Indefinitpronomen II. Indefinitpronomen
schlich
Schlich: I. Nomen
mählich: Adjektiv und Adverb
endlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
redlich: Adjektiv und Adverb
ähnlich: Adjektiv und Adverb
eidlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
erblich: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: ehelich , ehrlich , etlich , erblich , eidlich , ähnlich , redlich , endlich , mählich , Schlich und schlich

I . ehrlich ADJ

1. ehrlich:

2. ehrlich (redlich):

II . ehrlich ADV

1. ehrlich:

ehrlich gesagt

a dire il vero, detto francamente

2. ehrlich (wirklich):

ehrlich ugs

3. ehrlich (gerecht):

wir haben ehrlich geteilt

abbiamo diviso onestamente

ehelich ADJ

1. ehelich:

matrimoniale, coniugale

2. ehelich JUR :

eheliche Kinder

figli legittimi

I . etlich INDEF PRON

1. etlich:

etlich attr

etlich (viel) attr

etliche Mängel attr

parecchie lacune

etliche Mal(e) attr

2. etlich ugs :

etlich pl , absolut

etlich (viele) pl , absolut

II . etlich INDEF PRON nt

das ließ etliches zu wünschen übrig

ci si poteva aspettare qualcosa di meglio

schlich

schlich → schleichen

Siehe auch: schleichen

I . schleichen <schlich, geschlichen> VERB intr +sein

andare quatto quatto

aus dem Haus schleichen

uscire di casa di soppiatto

II . schleichen <schlich, geschlichen> VERB rfl

1. schleichen:

sich in etwas (akk) schleichen

entrare furtivamente in qc

sich aus etwas (dat) schleichen

uscire furtivamente da qc

2. schleichen fig :

I . Schlich <-[e]s, -e> SUBST m

1. Schlich:

astuzia f

Schlich (Trick)

trucco m

alle Schliche kennen

conoscere tutte le astuzie ( od tutti i trucchi)

2. Schlich (Erz):

minerale m minuto

Schlich Wendungen

jemandem auf die Schliche (hinter jemandes -e) kommen

scoprire i trucchi di qn

mählich ADJ liter

a poco a poco

I . endlich ADJ

eine endliche Zahl

un numero finito

II . endlich ADV

redlich ADJ

1. redlich:

redlich (rechtschaffen)

retto

redlich (ehrlich)

2. redlich (groß):

redlich fig

sich (dat) redliche Mühe geben

darsi un gran daffare

ähnlich ADJ

somigliante, simile

jemandem ähnlich sehen

(as)somigliare a qn

das sieht dir ähnlich! ugs

questa è una delle tue!

I . eidlich ADJ

II . eidlich ADV

sotto giuramento

erblich ADJ

erblich belastet sein

essere affetto da una tara ereditaria

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski