Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „gridio“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

grindig: Adjektiv und Adverb
grimmig: Adjektiv und Adverb
griffig: Adjektiv und Adverb
grillig: Adjektiv und Adverb
grippig: Adjektiv und Adverb
griff
grimm: Adjektiv und Adverb
Indio: Nomen
Radio: Nomen

Meintest du vielleicht: grindig , grippig , grillig , griffig , grimmig , Radio , Indio , grimm und griff

grindig ADJ

grimmig ADJ

1. grimmig:

ein grimmiger Löwe

un leone feroce

2. grimmig (stark):

ein grimmiger Hunger

una fame tremenda

griffig ADJ

1. griffig:

2. griffig TECH :

che ha ( od fa) buona presa, mordente

grillig ADJ

grillig → grillenhaft

Siehe auch: grillenhaft

grillenhaft ADJ

grillenhaft

lunatico, capriccioso

grippig ADJ

grippig → grippekrank

Siehe auch: grippekrank

grippekrank ADJ

grippekrank

griff

griff → greifen

Siehe auch: greifen

I . greifen <griff, gegriffen> VERB trans

1. greifen:

afferrare, prendere

etwas mit der Hand greifen

afferrare qc con la mano

etwas ist aus der Luft gegriffen

qc è stato inventato di sana pianta

Wendungen:

einen Akkord greifen MUS

suonare un accordo

II . greifen <griff, gegriffen> VERB intr +haben

1. greifen:

nach etw/jdm greifen

stendere la mano per afferrare qc/qn

nach der Macht greifen fig

mirare al potere

nach den Sternen greifen fig

2. greifen (benutzen):

mettere mano a, ricorrere a

zur Flasche/Feder greifen

mettere mano alla bottiglia/alla penna

zu strengeren Methoden greifen fig

ricorrere a metodi più rigidi

3. greifen TECH :

4. greifen (wirken):

greifen fig

essere efficace

5. greifen:

ins Leere greifen

mancare la presa

Wendungen:

um sich greifen

propagarsi, estendersi

III . greifen <griff, gegriffen> VERB rfl

sich an die Stirn greifen

battersi la mano sulla fronte

IV . greifen SUBST

das ist zum Greifen nah(e)

grimm ADJ obs

grimm → grimmig

Siehe auch: grimmig

grimmig ADJ

1. grimmig:

ein grimmiger Löwe

un leone feroce

2. grimmig (stark):

ein grimmiger Hunger

una fame tremenda

Indio <-s, -s> SUBST m

indio m

Radio <-s, -s> SUBST nt

radio f

das Radio läuft

la radio è accesa

das Radio bringt eine Sinfonie

la radio trasmette una sinfonia

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski