Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „käschern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

kaschieren: Verb
knöchern: Adjektiv und Adverb
zusichern: Verb
absichern: I. Verb II. Verb
blechern: Adjektiv und Adverb
räuchern: Verb
prachern: Verb
stochern: Verb
einäschern: Verb
plätschern: Verb
fleischern: Adjektiv und Adverb
zwitschern: Verb
versichern: I. Verb II. Verb
Kaschemme: Nomen
schachern: Verb
bewuchern: Verb
speichern: Verb
erschachern: Verb
kaskoversichern: Verb
Kaschmir: Nomen

Meintest du vielleicht: kaschieren , knöchern , absichern , zusichern , stochern , prachern , räuchern , blechern , versichern , zwitschern , fleischern , plätschern , einäschern , speichern , bewuchern , schachern , Kaschemme , erschachern , kaskoversichern , anreichern , beräuchern , verschachern , anzwitschern , abzwitschern , Kaschube und Kaschmir

kaschieren VERB trans

mascherare, nascondere

knöchern ADJ

1. knöchern:

2. knöchern (knochig):

zusichern VERB trans

assicurare, garantire

I . absichern VERB trans

1. absichern:

2. absichern (Gefahrenstellen):

II . absichern VERB rfl

sich gegen etwas absichern

assicurarsi contro qc

blechern ADJ

1. blechern:

di latta, di lamiera

2. blechern (metallisch):

ein blecherner Klang

un suono metallico

räuchern VERB trans GASTR

prachern +haben VERB intr reg

mendicare, chiedere l’elemosina

stochern VERB intr +haben

smuovere (toccando leggermente)

in der Glut stochern

smuovere la brace

in den Zähnen stochern

stuzzicarsi i denti

im Essen stochern

spiluccare nel piatto

einäschern VERB trans

1. einäschern:

einäschern

ridurre in cenere, incenerire

2. einäschern (Leichen):

einäschern

plätschern VERB intr

1. plätschern +haben:

plätschern

der Bach plätschert +haben

il ruscello gorgoglia

2. plätschern (Regen):

plätschern +haben

3. plätschern (planschen):

plätschern +haben

4. plätschern (plätschernd fließen):

plätschern +sein

scorrere gorgogliando

Wendungen:

die Unterhaltung plätschert vor sich hin fig +sein

la conversazione scorre piacevolmente

fleischern ADJ

zwitschern VERB intr +haben

I . versichern VERB trans

jemandem versichern, dass

… assicurare a qn che …

sein Leben mit 100 000 Euro versichern

fare un’assicurazione sulla vita per 100 000 euro

II . versichern VERB rfl

sich versichern (gegen)

assicurarsi (contro)

sich jemandes Unterstützung versichern

assicurarsi l’aiuto di qn

Kaschemme <-, -n> SUBST f

bettola f

schachern VERB intr +haben

um etwas schachern

mercanteggiare su qc

bewuchern VERB trans

ricoprire fittamente (di piante)

speichern VERB trans

1. speichern:

Wärme speichern

immagazzinare calore

elektrische Energie speichern

accumulare energia elettrica

2. speichern ELEK IT :

speichern (Befehl)

salva

erschachern VERB trans ugs

erschachern

kaskoversichern VERB trans

kaskoversichern

assicurare con la casco

Kaschmir <-s, -e> [ˈkaʃmiːr] SUBST m (Stoff)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski