Anteilnahme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anteilnahme im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Anteilnahme <Anteilnahme> SUBST f

Anteilnahme

sućut, saučešće

Übersetzungen für Anteilnahme im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

zainteresiranost

Anteilnahme f (za akk an dat)

duboko učešće (kondolencija)

tiefe Anteilnahme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Feiern zum 50-jährigen Schuljubiläum 1919 fanden unter großer Anteilnahme der Bevölkerung statt (1600 Gäste).

de.wikipedia.org

In der Literatur, die während oder in den Jahren nach dem Prozess entstand, dominiert der Protest und die solidarische Anteilnahme am Schicksal der beiden Arbeiter.

de.wikipedia.org

Nach eigener Darstellung setzte sich die Rundfunkanstalt auf Grundlage ihrer protestantisch-christlichen Tradition für Toleranz und gegenseitige Anteilnahme ein.

de.wikipedia.org

Er wurde unter großer Anteilnahme der Öffentlichkeit beerdigt.

de.wikipedia.org

Er verstarb mit 29 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung und löste mit seinem Tod eine große Anteilnahme in der türkischen Fußballbranche aus.

de.wikipedia.org

Sie geben Einblick in „die Entstehung seines Werkes, die ständig expandierenden sozialen Verflechtungen und seine Anteilnahme am italienischen Risorgimento“.

de.wikipedia.org

Sie wurde unter großer Anteilnahme der höchsten politischen Repräsentanten der Regierung beigesetzt.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurde Trierweiler unter großer Anteilnahme der Regenbogenpresse in einem Krankenhaus stationär aufgenommen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurden häufig Briefe oder Tagebucheinträge in Romane integriert, um dem Leser eine direkte Anteilnahme am Leben des/der Protagonisten zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall war die öffentliche Anteilnahme groß.

de.wikipedia.org