Übersetzungen für „Geborgen in Gottes Hand“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Hand SUBST f

Hand

manus <-us> f

die rechte Hand

dextra f

die linke Hand

sinistra f

letzte Hand an etw. legen

manum extremam imponere alci rei

von Hand zu Hand

per manus

jmdm. in die Hände fallen

in manus alcis incidere

zur Hand sein

praesto esse

jmdm. freie Hand lassen

suo arbitrio agendi potestatem dare alci

das liegt auf der Hand

hoc in promptu est

eine Hand voll konkr.

maniculus m [cerasorum]

eine Hand voll übtr (geringe Anzahl, einige)

manus <-us> f [spectatorum]

Wissensecke: Eine Hand wäscht die andere

in PRÄP

1. (auf die Frage „Wo?“)

in

in +Abl

2. (auf die Frage „Wohin?“)

in

in +Akk

3. (auf die Frage „Wann?“)

in

bl. Abl

Wissensecke: Wechselpräpositionen

bergen VERB

1. (retten)

bergen

servare [vulneratos; frumentum]

2. (enthalten)

bergen

continēre

geborgen ADJ

geborgen

securus

Gott SUBST m

Gott

deus m

mit Gottes Hilfe

deo iuvante

so Gott will

si di volunt

so Gott will

si dis placet

Gott sei Dank!

gratia superis!

Göttin SUBST f

Göttin

dea f