Übersetzungen für „agil“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Ädil SUBST m

Ädil

aedilis <-is> m

geil ADJ abw (lüstern)

geil

libidinosus

geil

lascivus

geil

salax <-lacis>

Keil SUBST m

Keil

cuneus m

Stil SUBST m

Stil

genus <-neris> nt [dicendi; scribendi]

Beil SUBST nt

Beil

securis <-is> f

Exil SUBST nt

Exil

exilium nt

heil ADJ (unversehrt)

heil

integer <-gra, -grum>

mit heiler Haut davonkommen

integrum evadere

Heil SUBST nt

Heil

salus <-utis> f

sein Heil in der Flucht suchen

fugā salutem petere

Seil SUBST nt

Seil

funis <-is> m

Seil

restis <-is> f

Teil SUBST m/nt

Teil

pars <partis> f

zum Teil

ex parte

zum großen Teil

magna ex parte

weil KONJ

weil

quod +Indik

weil

quia +Indik

weil

cum +Konjkt

weil ja

quoniam

Igel SUBST m

Igel

ericius m

egal ADJ

das ist egal

nihil refert

das ist egal

nihil interest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die agile Softwareentwicklung basiert auf einem inkrementellen Vorgehen, Wikis arbeiten ebenso nach diesem Prinzip.

de.wikipedia.org

Mit mächtigen Muskeln, agil, sein Aussehen vermittelt den Eindruck von Kraft, Energie und Stärke im Gegensatz zu seinem Ausdruck von Freundschaft und Sanftmut.

de.wikipedia.org

Auch hemmen regulatorische Einschränkungen (Datenschutz, Betriebsgeheimnis, IT-Sicherheit, Revisionspflicht) agiles Vorgehen.

de.wikipedia.org

In agilen Organisationen werden die Mitarbeiter stark in die Personalplanung einbezogen.

de.wikipedia.org

In der Regel flüchtet ein Tier in den nächstgelegenen Bau, wobei es sehr agil durch die dichte Bodenvegetation rennen und springen kann.

de.wikipedia.org

Nur wenige sind weniger agil und lauern ihrer Beute auf.

de.wikipedia.org

In der agilen Softwareentwicklung trifft die Regel oftmals auf Aufgaben zu, die als „nahezu fertig“ gelten.

de.wikipedia.org

Er blieb bis ins hohe Alter geistig rege und agil.

de.wikipedia.org

Die agilen Methoden eignen sich daher besonders gut, um auf geänderte Anforderungen zu reagieren, da die Entwicklungszyklen in der Regel kurz angelegt sind.

de.wikipedia.org

Zu Drehbeginn hatte er wieder genug abgenommen, um einen sowohl starken als auch agilen Superhelden realistisch darstellen zu können.

de.wikipedia.org