Übersetzungen für „antoat“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Untat SUBST f

Untat

maleficium nt

Untat

scelus <-leris> nt

Antwort SUBST f

Antwort

responsum nt

eine Antwort geben

respondēre

um Antwort wird gebeten

bene facietis respondentes nobis ad haec

I . anstatt PRÄP

anstatt

pro +Abl

anstatt

loco +Gen

anstatt

in locum +Gen

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . anstatt KONJ

anstatt zu ...

mit „cum“ zu übersetzen

er las, anstatt zu arbeiten

legit, cum laborare deberet

Automat SUBST m

Automat

automatum nt

antworten VERB

antworten auf etw.

respondēre Dat, ad nur mit substantivierten Neutra [litteris alcis; ad rogatum]

antun VERB

jmdm. etw. antun

afficere alqm alqa re [iniuriā; beneficio]

Gewalt antun

vim inferre

sich etw. antun (sich töten)

mortem sibi consciscere

sich Zwang antun

vim sibi afferre

sich Zwang antun

naturae repugnare

antik ADJ

antik

antiquus

Antrag SUBST m

1.

Antrag (Gesuch)

petitio <-onis> f

Antrag (Gesuch)

postulatio <-onis> f

Antrag (Gesetzesantrag an das Volk)

rogatio <-onis> f

Antrag (Gesetzesantrag an den Senat)

relatio <-onis> f

auf jmds. Antrag

alqo postulante [o. petente]

auf jmds. Antrag POL (beim Volk)

alqo ferente

auf jmds. Antrag (beim Senat)

alqo referente

einen Antrag stellen

postulare (ut)

einen Antrag stellen (an das Volk)

rogationem ferre (ad populum)

einen Antrag stellen (an den Senat)

referre (ad senatum)

2. (Heiratsantrag)

Antrag

condicio <-onis> f (delata)

Wissensecke: Beamtendeutsch

Kanton SUBST m

Kanton

pagus m

antasten VERB

1.

antasten

attrectare

2. (Ehre, Würde verletzen)

antasten

violare

I . antreten VERB trans

antreten (Amt, Herrschaft)

inire

antreten (Erbe)

adire

antreten (Strafe)

solvere incipere

jmds. Nachfolge antreten

succedere alci

eine Reise antreten

proficisci

II . antreten VERB intr MILIT

antreten

consistere