Übersetzungen für „bifide“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

beide PRON

beide (alle zwei)

ambo <-ae, -o>

beide (jeder von zweien)

uterque <utraque, utrumque> Gen.: utriusque

der eine/der andere von beiden

alter

wer von beiden?

uter?

keiner von beiden

neuter

auf beiden Seiten

utrimque

Heide² (Heidin) SUBST m (f)

Heide (Heidin)

paganus (-a) m (f)

Weide SUBST f

1. (Grasland)

Weide

pascua ntpl

2. (Baum)

Weide

salix <-icis> f

Seide SUBST f

Seide

bombyx <-ycis> m

solide ADJ

1. (Material)

solide

solidus

2. (Leben, Mensch)

solide

bonus

solide

probus

Kreide SUBST f

Kreide

creta f

Kreide (Schreibkreide)

cretula f

Binde SUBST f

Binde

fascia f

Binde (Kopfbinde der Priester)

infula f

fidel ADJ

fidel

laetus

fidel

hilarus

binden VERB

1. (an-, fest-, zusammen-, ver-, zubinden)

binden

ligare [fasciam circum caput; manus post tergum]

2. (Blumen)

binden

nectere

3. übtr

binden

alligare

binden

vincire

binden

astringere

binden

obstringere [alqm foedere]

bieder ADJ

1. (rechtschaffen, redlich)

bieder

probus

bieder

bonus

bieder

integer <-gra, -grum>

2. abw

bieder

simplex <-plicis>

I . bilden VERB trans

1. (gestalten, schaffen)

bilden

formare

bilden

fingere

bilden

facere

bilden

fabricari [figuras; verba]

2. (belehren, erziehen)

bilden

excolere

bilden

instituere

bilden

erudire

3. (eine Institution, Regierung, Verein)

bilden

creare

4. (zusammenstellen, einrichten)

bilden

instituere

bilden

efficere [aciem; legiones; cohortes]

5. (gründen)

bilden

condere [civitatem]

6. (darstellen, sein)

bilden

esse

die Mitte bilden

medium esse

die Grenze bilden

finem esse

die Nachhut bilden

agmen claudere

II . bilden VERB refl

1.

sich bilden (entstehen)

fieri

sich bilden (entstehen)

exsistere

sich bilden (entstehen)

oriri

Wendungen:

sich bilden (lernen)

discere

sich bilden (lernen)

se excolere

bitte INTERJ

bitte

quaeso