Übersetzungen für „bines“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

binnen PRÄP

binnen

intra +Akk

binnen 20 Tagen

intra viginti dies

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

binden VERB

1. (an-, fest-, zusammen-, ver-, zubinden)

binden

ligare [fasciam circum caput; manus post tergum]

2. (Blumen)

binden

nectere

3. übtr

binden

alligare

binden

vincire

binden

astringere

binden

obstringere [alqm foedere]

I . bis PRÄP (zeitlich und räumlich)

bis

ad +Akk

bis

usque ad +Akk

bis

usque in +Akk

bis zu/nach

ad +Akk

bis zu/nach

usque ad +Akk

bis zu/nach

usque in +Akk

bis heute, bis jetzt

adhuc

bis hierher

hactenus

bis in die Nacht

usque ad noctem

bis auf (außer)

praeter +Akk

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . bis KONJ

1. zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zahlen das Ungefähre ausdrückend

bis

-ve

zwei- bis dreimal

bis terve

2. einen temporalen Nebensatz einleitend

bis

donec

bis

quoad

Sabiner(in) SUBST m(f)

Sabiner(in)

Sabinus (-a) m (f)

Kabine SUBST f

Kabine

diaeta f

bieder ADJ

1. (rechtschaffen, redlich)

bieder

probus

bieder

bonus

bieder

integer <-gra, -grum>

2. abw

bieder

simplex <-plicis>

I . biegen VERB trans

biegen

flectere

biegen

curvare

II . biegen VERB refl

sich biegen

flecti

sich biegen

curvari