Übersetzungen für „fex“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

fein ADJ

1. (dünn, zart: Stoff, Haar; Gehör)

fein

tenuis

fein

subtilis [filum]

2. übtr (vornehm, elegant: von Personen und Sachen)

fein

politus

3. (Essen, Qualität)

fein

delicatus

4. (Gehör, Geruchssinn)

fein

acer <acris, acre>

fest ADJ

fest

firmus [fundamenta; animus]

ein festes Gehalt

salarium certum

fester Wohnsitz

sedes stabilis

feste Anstellung

munus perpetuum

fester Entschluss

certum consilium

I . fern ADJ

fern

longinquus

fern

remotus

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . fern ADV

fern

procul

von fern

procul

fern von hier

procul hinc

fern von etw. sein

procul abesse ab alqa re

fett ADJ

fett

pinguis [homo; caro; coma; solum]

fett werden

pinguescere

frei ADJ

1.

frei

liber <-era, -erum> [homo; tempus]

einer Sache freien Lauf lassen

non impedire alqd

im Freien

sub divo

unter freiem Himmel

sub divo

aus freien Stücken

meā/(tuā/suā sponte

2. (frei von, ohne)

frei von

expers <-pertis> Gen [culpae]

von etw. frei sein

vacare (ab) alqa re [culpā; a metu]

3. (kostenlos)

frei

gratuitus [introitus]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Fex ist jemand, der von etwas sehr begeistert ist.

de.wikipedia.org

Fexerplatten oder engadinerromanisch Plattas da Fex sind zentimeterdünne Steinplatten aus Glimmerschiefer (Quarzphyllit), welche Verwendung im Ofenbau und zum Eindecken von Hausdächern gefunden haben.

de.wikipedia.org