Übersetzungen für „kata“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

kalt ADJ

kalt

frigidus

mir ist kalt

frigeo

kalt werden

frigescere

bei etw. kalt bleiben übtr

alqa re non moveri

das lässt ihn kalt

hac re non movetur

Wissensecke: Kalte Füße

kahl ADJ

1. (Mensch)

kahl

calvus

2. (Baum, Landschaft, Raum)

kahl

nudus [paries]

karg, kärglich ADJ

karg

parcus

karg

tenuis [cibus]

kaum ADV

kaum

vix

kaum (nur mit Mühe)

aegre

es ist kaum zu glauben

vix credendum est

kaum hatte er das gesagt, als ...

vix haec dixerat, cum ...

Tat SUBST f

Tat

factum nt

Tat

facinus <-noris> nt

in der Tat

profecto

mit Rat und Tat

consilio et operā

auf frischer Tat ertappen

in manifesto facinore deprehendere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kann als Einrumpfboot, Kata- oder Trimaran und in einem Flugmodus fahren.

de.wikipedia.org

Die Trainingsstunden sind von Konzentration geprägt, es werden Grundtechnik, Kata und Kumite (Partnerübungen) geübt.

de.wikipedia.org

Inhalt sind Selbstverteidigungstechniken und Kata, darunter zwölf waffenlose und über fünfzig mit traditionellen japanischen, chinesischen, hawaiischen und philippinischen Waffen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind waffenlose Kata mit Partnern sowie Kata mit Waffen mit und ohne Partner.

de.wikipedia.org

In der Kata werden unter ständigem Blickkontakt beider Partner die Energien im Wechsel von langsamen und schnellen Abschnitten mit dem notwendigen Feingefühl hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

So können Kata­plexien beispielsweise als epileptische Anfälle fehlinterpretiert werden.

de.wikipedia.org

Diese gewann er im darauf folgenden Jahr in beiden Disziplinen, Kumite und Kata, und wurde damit 'Grand Champion'.

de.wikipedia.org