Übersetzungen für „recanter“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

rechter ADJ

rechter

dexter <-t(e)ra, -t(e)rum> [latus]

herunter ADV

herunter

deorsum [cadere]

Panter, Panther SUBST m

Panter

panthera f

rechnen VERB

rechnen

ratiocinari

rechnen unter [o. zu]

numerare inter [inter amicos]

rechnen unter [o. zu]

numerare in +Abl [in honestis]

auf jmd. rechnen

confidere alci [legioni]

auf etw. rechnen

confidere alci rei [o. alqa re] [virtuti militum]

Pedanterie SUBST f

Pedanterie

rerum minutarum diligentia f

Pedanterie

morositas <-atis> f

dahinter ADV

dahinter

post id

was verbirgt sich dahinter?

quid subest?

darunter ADV

1.

darunter (auf die Frage „Wo?“)

sub eo

darunter (auf die Frage „Wo?“)

infra

darunter (auf die Frage „Wohin?“)

sub id

2. (dazwischen, dabei)

darunter

inter eos/eas/ea

darunter

in eis

mitunter ADV

mitunter

interdum

mitunter

nonnumquam

Infanterie SUBST f

Infanterie

peditatus <-us> m

bei der Infanterie sein [o. dienen]

peditem esse

bei der Infanterie sein [o. dienen]

pedibus merēre

I . recht ADJ

recht (richtig)

rectus

recht (richtig)

iustus

recht (passend, gelegen)

idoneus

recht (passend, gelegen)

opportunus

das ist mir recht

mihi gratum est

das ist mir recht

mihi placet

zur rechten Zeit

ad tempus

zur rechten Zeit

in tempore

II . recht ADV

1. (richtig)

recht

recte

2. bei Adjektiven und Adverbien (ziemlich)

recht

aliquantum (meist jedoch durch den Komparativ des Adjektivs/Adverbs zu übersetzen)

Rechte SUBST f (rechte Hand)

Rechte

dextra f

rechts ADV

rechts

dextrā

nach rechts

dextrorsum

recken VERB

recken

tendere [membra; collum]