Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „änderte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈän·dern
Transitives Verb
ˈän·dern
Reflexives Verb

ˈän·dern1 [ˈɛndɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈän·dern2 [ˈɛndɐn] VERB refl (verändern)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den darauf folgenden Jahren änderte sich das Freizeitverhalten der Bevölkerung, die Anzahl der Besucher stieg weiter an.
de.wikipedia.org
Aufgrund neuerer Untersuchungen wurde er 2007 bezüglich des fünften Mordes freigesprochen, was allerdings am gesamten Strafmass nichts änderte.
de.wikipedia.org
Die redaktionelle Linie änderte sich nach dem Mauerfall.
de.wikipedia.org
Mit dem Fortschreiten der 3D-Technologie änderte NRD 3 den Namen in Nintendo Integrated Research & Development.
de.wikipedia.org
Die Struktur der Wohnbebauung in der Stadt änderte sich.
de.wikipedia.org
Danach änderte er weitgehend sein zuvor sehr trinkfestes und partyfreudiges Privatleben.
de.wikipedia.org
Mit der Machtergreifung 1933 änderte sich nochmal die Organisation der militärischen Nachrichtendienste.
de.wikipedia.org
Ihr Stil änderte sich vom Figürlichen hin zur abstrakten Malerei, sie präsentierte ihre Werke bei neun Verkaufsausstellungen.
de.wikipedia.org
Dies änderte sich erst, als nach Einschnitten im Verteidigungshaushalt die in der Region angesiedelte Industrie ihre Produktionsstätten in andere Gegenden verlagerte.
de.wikipedia.org
Der neue Besitzer ließ es zum Kreuzfahrt- und Charterschiff mit 57 Passagierkabinen und einem zusätzlichen Deck umbauen, wodurch sich das Aussehen des Schoners deutlich änderte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste