Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Arbeitsplätze“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAr·beits·platz SUBST m

1. Arbeitsplatz (Platz, um zu arbeiten):

Arbeitsplatz
werkruimte
Arbeitsplatz
plek(je) om te werken

Beispielsätze für Arbeitsplätze

gesicherte Arbeitsplätze
gegarandeerde [o. vaste] arbeidsplaatsen
die Sicherung der Arbeitsplätze
de waarborging [o. het garanderen] van de werkgelegenheid
die Sicherheit der Arbeitsplätze
het behoud van de arbeidsplaatsen [o. werkgelegenheid]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausserhalb des primären Sektors gibt es keine Arbeitsplätze im Dorf.
de.wikipedia.org
Die Neptunwerft, die 1933 lediglich 90 Arbeitskräfte beschäftigte und kurz vor dem Ruin gestanden hatte, bot 1938 wieder 1800 Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org
Diese Prämierung würdigt die Leistung vieler deutscher Firmen, in wirtschaftlich schwierigen Lagen Arbeitsplätze zu erhalten und ihren Unternehmen eine Zukunft zu geben.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Arbeitsplätze wird durch Betriebe für die Verarbeitung und Herstellung von Wolle, Mohair, Früchten sowie der Rinderhaltung, Milch- und Futterwirtschaft gestellt.
de.wikipedia.org
Die früheren Verteilungskämpfe vor 1890 endeten relativ schnell, da die bestreikten Arbeitsplätze mit anderen Arbeitern besetzt wurden oder weil die Geldmittel der Streikenden nicht ausreichten.
de.wikipedia.org
Zahlreiche weitere Arbeitsplätze sind im Gewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.
de.wikipedia.org
In der Telefonumfrage unter den privaten Haushalten wird jeder Beschäftigte nur einmal gezählt, auch wenn er zwei Arbeitsplätze hat.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org
Multinationale Konzerne lagern ihre Arbeitsplätze mit vornehmlich manuellen Tätigkeiten und mäßigen Bildungsanforderungen oft in Sweatshops aus, um die Lohnstückkosten zu senken.
de.wikipedia.org
Holzverarbeitende Industrie, touristische Schnitz- und Drechselarbeiten sowie Landwirtschaft bieten dem Ort weitere Einnahmequellen und Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste