Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Dächern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Dach <Dach(e)s, Dächer> [dax, ˈdɛçɐ] SUBST nt

4. Dach GEOL:

Dach
daklaag

Beispielsätze für Dächern

es taute von den Dächern
het dooiwater liep [o. stroomde] van de daken
die Spatzen pfeifen es von den [o. allen ] Dächern ugs Sprichw
het wordt al van de daken geschreeuwd [o. verkondigd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So ein Bienenstand (1776) mit pagodenartigen Dächern und acht Schwanenhäuser (1777).
de.wikipedia.org
Als sie landet, zeigt sich zu ihrem Erschrecken, dass eine unübersehbare Zahl von Krähen auf sämtlichen Klettergerüsten des Spielplatzes sowie den umliegenden Dächern sitzt.
de.wikipedia.org
An solchen Gebäuden werden vielerlei Hohlräume unter Dächern und Traufen genutzt, beispielsweise Rollladenkästen oder schief sitzende Ziegel.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Moospolster an alten Mauern, Dächern, Planken, Felsen und Feldsteinen legen die Raupen Gespinste an, in denen sie überwintern und sich auch verpuppen.
de.wikipedia.org
Derweil starten Rettungshelikopter, um Gestrandete von den Dächern zu retten.
de.wikipedia.org
Die so isolierten Straßenzüge wurden zu einem Kriegsgebiet mit Panzerfeuer und auf Dächern postierten Scharfschützen.
de.wikipedia.org
Auch die Dachform spielt eine wesentliche Rolle, da auf sehr steilen Dächern weniger Schnee liegen bleiben kann.
de.wikipedia.org
Das Gebäude war mit „Säulen, die durch eine Rundbogenarchitektur miteinander verbunden waren, und mit zwei der Langgasse parallelen Dächern, die auf ihren Giebeln eine Barockarchitektur“ zeigten, versehen.
de.wikipedia.org
Auch unterschied sie sich von der durch eine damals modernere Belüftungsanlage, die auf den Dächern über rund 80 Zentimeter hohe Metallhauben verfügte.
de.wikipedia.org
Die Häuser der Stadt waren aus verflochtenen Holz gebaut mit gewölbten Dächern in Form einer Jurte – wohl ein Erbe der nomadischen Lebensweise.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste