Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „stärkere“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

stark <stärker, (am) stärkst(en)> [ʃtark] ADJ

5. stark (korpulent):

stark
zwaarlijvig
stark
corpulent
stark
gezet
stärkere Damen
wat zwaardere dames

7. stark (von schwerem Aroma):

stark
zwaar

8. stark ugs jugendspr (hervorragend):

stark
te gek
stark
tof
stark
geweldig
irre stark!
al te gek!
es ist keiner so stark, er findet einen Stärkeren Sprichw
≈ er is altijd baas boven baas
der Stärkere hat immer recht Sprichw
als geweld komt, is het recht uit

Beispielsätze für stärkere

stärkere Damen
wat zwaardere dames
der Stärkere hat immer recht Sprichw
als geweld komt, is het recht uit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 50er und 60er Jahren setzte eine stärkere staatliche Förderung ein (Stichwort Wohlfahrtsstaat).
de.wikipedia.org
Diese sieht eine stärkere Internationalisierung und Individualisierung des Geschäfts vor.
de.wikipedia.org
Durch die vermehrte Nutzung des Kupferstichs bei der Gestaltung der Schrifttypen seit dem 17. Jahrhundert konnten noch stärkere Gegensätze der Strichführung geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Außerdem waren für die steigenden Zuglasten stärkere Maschinen notwendig geworden.
de.wikipedia.org
Vorrangiges Einsatzgebiet der Deduplikation ist vorerst die Datensicherung (Backup), bei der sich in der Praxis meistens eine stärkere Datenkomprimierung als mit anderen Methoden erzielen lässt.
de.wikipedia.org
Dort trat er unter anderem für die Amerikanisierung der Gemeinde und eine stärkere Verwendung der Englischen Sprache in den Gottesdiensten ein.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich war nämlich die Brisanzgranate erfunden; sie hatte eine mehrfach stärkere Sprengwirkung als die herkömmlichen Granaten und erlaubte es, gemauerte Festungen "zusammenzuschießen".
de.wikipedia.org
In vielen Wirtschaftsbranchen sind Arbeitsbedingungen von Prozessen der Flexibilisierung und Polarisierung von Arbeitszeiten sowie durch stärkere Anforderungen an die berufliche Mobilität geprägt.
de.wikipedia.org
Erst im Kriegsverlauf setzte sich eine stärkere Konzentrierung der Steilfeuerwaffen durch.
de.wikipedia.org
Die stärkere Freiraumdämpfung bei hohen Übertragungsfrequenzen trägt ihren Beitrag zur Minimierung der Reichweite bei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste