Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „keiner“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

kein [k͜ain] PRON unbest

2. kein (nicht (irgend)ein, niemand):

kein
niemand
keines der Kinder
geen van de kinderen
mir kann keiner
ik ga voor niemand uit de weg

Beispielsätze für keiner

keiner Bosheit fähig sein
geen vlieg kwaad (kunnen) doen
sich keiner Täuschung hingeben
zich geen illusies maken
unter keiner Bedingung
onder geen enkele voorwaarde
zu keiner Zeit
nooit
mit keiner Faser ugs
helemaal niet
mir kann keiner! ugs
ik ben voor niemand bang!
in keiner Weise
absoluut niet
mir kann keiner
ik ga voor niemand uit de weg
es fand sich keiner, der …
er was niemand te vinden die …
in keiner gesunden Haut stecken ugs
in geen goed vel steken
es bedurfte keiner weiteren Worte
verdere woorden waren overbodig
dir kann keiner an Fleiß gleichkommen
niemand kan jou in vlijt evenaren
das möchte keiner, außer ich selbst
dat zou niemand willen, behalve ikzelf
keiner Fliege etw zuleide tun (können) ugs
geen vlieg kwaad (kunnen) doen
der Himmel ist von keiner Wolke getrübt
er is geen wolkje aan de lucht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kanal sollte also über das freigebliebene Landstück zum dahinter liegenden Hochmoor führen, das damals noch in keiner Weise bewirtschaftet war.
de.wikipedia.org
Bei den Präsidentschaftswahlen 1878 hatte keiner der Kandidaten, die für die Präsidentschaft erforderliche Stimmenzahl erhalten.
de.wikipedia.org
Danach wollen sie Sex haben, stellen jedoch fest, dass keiner von beiden ein Kondom parat hat.
de.wikipedia.org
Katzen, bei denen eine progressive FeLV-Infektion mit persistierender Virämie diagnostiziert wurde, die aber keinerlei klinische Symptome zeigen, bedürfen keiner medikamentösen Behandlung.
de.wikipedia.org
Bis 2005 konnte er an keiner Europameisterschaft teilnehmen, da er wegen Dopingverdacht disqualifiziert wurde.
de.wikipedia.org
Danach ist er bei internationalen Meisterschaften in keiner Siegerliste mehr verzeichnet.
de.wikipedia.org
Es sind noch zwölf Steine vorhanden, von denen sich aber keiner mehr an seinem ursprünglichen Standort befindet.
de.wikipedia.org
Natürlich hat das keinen offiziellen Charakter, aber keiner sagt etwas.
de.wikipedia.org
Seine fünf Söhne wurden alle Turner, es konnte aber keiner an die Leistungen des Vaters heranreichen.
de.wikipedia.org
Die Immunität wurde mit zwei Enthaltungen und keiner Gegenstimme aufgehoben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"keiner" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste