-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Taumel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈTau·mel <Taumels> [ˈt͜auml̩] SUBST m kein Pl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Blätter des Taumel-Kälberkropfes sind rauhaarig und doppelt gefiedert.de.wikipedia.org
- Was dabei zumeist entsteht, sind Bilder, die einen gewissen Taumel, eine gewisse Störung des inneren Gleichgewichts hervorrufen.de.wikipedia.org
- Gelegentlich wurden auch Zusätze wie Schwarzes Bilsenkraut, Tollkirsche und Taumel-Lolch beigefügt, die halluzinogene Eigenschaften besitzen.de.wikipedia.org
- Beide verbringen im Taumel des Karnevals eine berauschende Nacht miteinander.de.wikipedia.org
- In orgiastischem Taumel, hingerissen vom Klang der Flöten, verstümmelten sie sich freiwillig, ohne Schmerzen zu empfinden.de.wikipedia.org
- Als strahlende Erscheinung und Tänzer ohnegleichen durchschwärmte er seine Jugend im Taumel der Sinne, zugleich jedoch bemüht, den Anschluss an das geistige Leben zu gewinnen.de.wikipedia.org
- Hieraus entwickelt sich ein erneuter Taumel, der eine dramatische Entwicklung ist, auf deren Höhepunkt in voller Härte ein Hammerschlag erklingt.de.wikipedia.org
- Der alles mitsichreißende Taumel beendet die Sinfonie mit einem mächtigen Tuttiakkord.de.wikipedia.org
- Im Taumel zwischen Verliebtheit, Disco und Glück finden sie sich im Familienleben wieder.de.wikipedia.org
- Die soziale, politische und konfessionelle Spaltung des deutschen Volkes schien sich in einem Taumel nationaler Begeisterung aufzulösen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch