Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bestreiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈstrei·ten VERB trans unreg

1. bestreiten (leugnen):

bestreiten
bestreiten
es ist nicht zu bestreiten, dass ...

2. bestreiten (streitig machen):

bestreiten
bestreiten

3. bestreiten (finanzieren):

bestreiten
bestreiten

4. bestreiten (sorgen für):

bestreiten
bestreiten
seinen Unterhalt bestreiten

5. bestreiten (Wettbewerb: austragen):

bestreiten
bestreiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Saisonverlauf, in dem sie 17 Bundesligaspiele bestritt, erkämpfte sie sich einen Stammplatz in der Innenverteidigung.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit gelangen ihm noch mehrere K.O.-Siege, jedoch meist gegen Boxer, die erst ein oder zwei Kämpfe bestritten hatten.
de.wikipedia.org
Dort bestritt er seinen Lebensunterhalt als Hilfsarbeiter und finanzierte so den Malunterricht, der ihn auf die Aufnahme an der Kunsthochschule vorbereiten sollte.
de.wikipedia.org
Für diesen bestritt sie in drei Spielzeiten – verletzungsbedingt – lediglich sechs Bundesligaspiele und nach zwei Jahren der Genesung 11 Zweitligaspiele für die zweite Mannschaft.
de.wikipedia.org
Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.
de.wikipedia.org
Zunächst bestreitet er erneut freundlich, etwas mit den Videos zu tun zu haben.
de.wikipedia.org
Bei den Weltmeisterschaften 1995 stand sie erneut im Kader und bestritt zwei weitere Weltmeisterschaftsspiele.
de.wikipedia.org
Zur Saison 2005 rückte er erstmals in den Profikader und konnte in seiner ersten Saison bereits 16 Spiele bestreiten.
de.wikipedia.org
Er bestritt in dieser Zeit 189 Bundesligaspiele und erzielte 25 Tore.
de.wikipedia.org
Von deren 22 Punktspielen bestritt er 17 Partien, wurde mit zwölf Treffern deren Torschützenkönig und schaffte mit der Mannschaft den Staffelsieg.
de.wikipedia.org

"bestreiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski