Übersetzungen für „blootstaande“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈNot·stand SUBST m

1. Notstand (Notlage):

Notstand

noodsituatie

2. Notstand JUR:

Notstand

noodtoestand

Notstand

uitzonderingstoestand

den Notstand ausrufen/verkünden

de noodtoestand uitroepen/afkondigen

ˈBlut·schan·de SUBST f

Blutschande

bloedschande

im·ˈstan·de, im ˈStan·de [ɪmˈʃtandə] ADV

1. imstande:

imstande

in staat

imstande

in de gelegenheid

Wendungen:

er ist imstande [o. im Stande]und erzählt alles weiter abw

hij is in staat [o. ik zie hem er voor aan] , om alles verder te vertellen

zu·ˈstan·de, zu ˈStan·de [ ͜tsuˈʃtandə] ADV

etw zustande [o. zu Stande] bringen

iets tot stand brengen

zustande [o. zu Stande] kommen

tot stand komen

ˈdort·zu·lan·de, dort zu ˈLan·de ADV

dortzulande

(daar) in dat land

ˈKon·ter·ban·de <Konterbande> [ˈkɔntɐbandə] SUBST f kein Pl

Konterbande

contrabande