Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „erschienenen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

er·ˈschei·nen [-ˈʃ͜ainən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

3. erscheinen (veröffentlicht werden):

erscheinen
verschijnen
erscheinen
uitkomen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beschlussfähigkeit liegt vor, wenn die erschienenen oder vertretenen Stimmberechtigten die Mehrheit aller im Wohnungsgrundbuch eingetragenen Miteigentumsanteile halten.
de.wikipedia.org
Während seine während bis 1945 erschienenen Werke meist historische Themen aus nationalsozialistischer Sicht behandeln, schrieb er nach 1945 vorwiegend unpolitische Jugendbücher, die der Abenteuerliteratur zuzurechnen sind.
de.wikipedia.org
Der 1989 bei A&M Records erschienenen CD ist das Stück El Matador zugefügt.
de.wikipedia.org
Mit seiner 1999 erschienenen Autobiografie Angels & Demons: One Actor’s Hollywood Journey hatte er auch sein Coming-out.
de.wikipedia.org
Die Popularität des 1995 erschienenen Debütalbums "Freaks" erklären Szenekenner unter anderem mit dem unverwechselbaren Sound des Albums.
de.wikipedia.org
Eine noch weitergehende Verschwörungstheorie entwirft der Autor und Ufologe Andreas von Rétyi in seinem 2004 erschienenen Buch Macht und Geheimnis der Illuminaten: Danach sei Skull & Bones die Weiterführung des Illuminatenordens.
de.wikipedia.org
Sie könnten Vorboten der in den kommenden Jahrzehnten zahlreich erschienenen, meist von Kindern ihren Eltern gewidmeten Familienbänder gewesen sein.
de.wikipedia.org
Seinem im Jahre 1975 erschienenen Werk "Poesiealbum" folgte erst 1990 ein Zweitwerk unter dem Namen "Gebrochen deutsch".
de.wikipedia.org
Die häufig monatlich erschienenen Ausgaben enthielten Testberichte zu Neuheiten, Programmieranleitungen und Software zum Abtippen.
de.wikipedia.org
Der erste Super-FX-Chip MARIO („Mathematical, Argonaut, Rotation & Input/Output“) wurde im 1993 erschienenen Spiel StarWing (in den USA und Japan als StarFox bekannt) eingesetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste