Übersetzungen für „iniër“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pi·o·ˈnier(in) <Pioniers, Pioniere> [pioˈniːɐ̯] SUBST m(f)

1. Pionier MILIT:

Pionier(in)

pionier(pionierster) m (f)

Pionier(in)

geniesoldaat(geniesoldate) m (f)

2. Pionier übtr (Wegbereiter):

Pionier(in)

pionier(pionierster) m (f)

Pionier(in)

baanbreker(baanbreekster) m (f)

Pionier(in)

voortrekker(voortrekster) m (f)

3. Pionier (in der ehemaligen DDR):

Pionier(in)

lid van een jeugdorganisatie

Ma·ˈnier <Manier, Manieren> [maˈniːɐ̯] SUBST f

1. Manier geh (Art und Weise):

Manier

manier

Manier

wijze

in bewährter Manier

op de beproefde wijze

2. Manier (Stil):

Manier

manier

Manier

stijl

Manier

trant

ein Gemälde in der Manier Rembrandts

een schilderij in de stijl van Rembrandt

3. Manier abw (Gekünsteltheit):

Manier

maniertje

Manier

gekunsteldheid

Manier

gemaaktheid

4. Manier:

Manier (Umgangsformen)

manieren

Manier (Gewohnheit)

gewoonte

ˈUn·tier SUBST nt

Untier

ondier nt

Untier

monster nt

ˈIn·der(in) <Inders, Inder> [ˈɪndɐ] SUBST m(f)

Inder(in)

Indiër(Indiase) m (f)

ˈAri·er <Ariers, Arier> [ˈaːri̯ɐ] SUBST m

1. Arier LING (Indogermane):

Arier

Ariër

2. Arier HIST:

Arier

niet-Jood

ˈFei·er <Feier, Feiern> [ˈf͜aiɐ] SUBST f

1. Feier:

Feier

feest nt

eine Feier veranstalten

een feest geven

2. Feier:

Feier

viering

zur Feier des Tages scherzh

om de dag te vieren

ˈGei·er <Geiers, Geier> [ˈg͜aiɐ] SUBST m

Geier

gier ook fig.

hol(')s der Geier! ugs

verdomme!

hol(')s der Geier! ugs

dat zal me worst wezen!

weiß der Geier! ugs

Joost mag (het) weten!

ˈLei·er <Leier, Leiern> [ˈl͜aiɐ] SUBST f MUS

Leier

lier

die alte/gleiche Leier

het oude/hetzelfde liedje

stier [ʃtiːɐ̯] ADJ

1. stier (starr):

stier

star

stier

wezenloos

2. stier ugs:

stier A CH (pleite)

blut

stier (blank)

platzak

Stier <Stier(e)s, Stiere> [ʃtiːɐ̯] SUBST m

1. Stier (Bulle):

Stier

stier

den Stier bei den Hörnern fassen [o. packen ] übtr

de koe bij de hoorns vatten

2. Stier ASTROL:

Stier

Stier

ˈBos·ni·er(in) <Bosniers, Bosnier> [ˈbɔsniɐ] SUBST m(f)

Bosnier(in)

Bosniër(Bosnische) m (f)

Fur·ˈnier <Furniers, Furniere> [fʊrˈniːɐ̯] SUBST nt

Furnier

fineer(blad)

Oˈra·ni·er <Oraniers, Oranier> [oˈraːni̯ɐ] SUBST m

Oranier

Oranje

Oranier

lid nt van het Huis van Oranje

ˈSpa·ni·er(in) <Spaniers, Spanier> [ˈʃpaːni̯ɐ] SUBST m(f)

Spanier(in)

Spanjaard(Spaanse) m (f)

Tur·ˈnier <Turniers, Turniere> [tʊrˈniːɐ̯] SUBST nt

Turnier SPORT (längerer Wettbewerb)

toernooi nt

Turnier HIST

steekspel nt

ˈIn·li·ner <Inliners, Inliner> [ˈɪnl͜ainɐ] SUBST m

1. Inliner (Gerät) meist Pl:

Inliner

inlineskate

2. Inliner (Person, die Inliner fährt):

Inliner

inlineskater

ˈIn·si·der(in) <Insiders, Insider> [ˈɪns͜aidɐ] SUBST m(f)

Insider(in)

insider m en f

in·ˈte·ger [ɪnˈteːɡɐ] ADJ geh

integer

integer

integer

onkreukbaar