Übersetzungen für „stootten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈstot·tern¹ [ˈʃtɔtɐn] VERB trans

stottern

stotteren

stottern

hakkelen

ˈschüt·ten¹ [ˈʃʏtn̩] VERB trans

1. schütten (kippen):

schütten

storten

schütten

doen

schütten

gooien

2. schütten (gießen):

schütten

gieten

ˈab·schot·ten VERB trans

abschotten NAUT übtr:

abschotten (isolieren)

afschermen

abschotten (isolieren)

hermetisch afsluiten

ˈaus·rot·ten VERB trans

ausrotten

uitroeien

ausrotten

verdelgen

ausrotten

totaal vernietigen

ˈein·mot·ten [ˈ͜ainmɔtn̩] VERB trans

1. einmotten (einlagern):

einmotten

tegen mot behandelen [o. beschermen]

2. einmotten MILIT (eine Flotte):

einmotten

in de mottenballen leggen

sich (mit etw) einmotten lassen ugs

wel kunnen inpakken (met iets)

ver·ˈrot·ten VERB intr

verrotten (faulen)

verrotten

verrotten (verwahrlosen)

vergaan

ˈab·stat·ten [ˈap-ʃtatn̩] VERB trans

1. abstatten geh:

abstatten (bringen, (ab)halten)

brengen

abstatten (tun)

doen

jdm (einen) Bericht abstatten

aan iem verslag uitbrengen

jdm einen Besuch abstatten

een bezoek bij iem afleggen [o. brengen]

2. abstatten geh (danken):

abstatten

betuigen

jdm (seinen) Dank abstatten

iem bedanken

be·ˈstat·ten [bəˈʃtatn̩] VERB trans

bestatten

ter aarde bestellen

bestatten

begraven

ent·ˈfet·ten [-ˈfɛtn̩] VERB trans

entfetten

ontvetten