Übersetzungen für „strammes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

stramm [ʃtram] ADJ

1. stramm (stattlich):

stramm

flink

stramm

kloek

stramm

potig

stramm

stoer

2. stramm (straff):

stramm

strak

stramm

gespannen

3. stramm (gerade):

stramm

recht(op)

stramm

kloek

stramm

kranig

4. stramm (radikal):

stramm übtr

(energiek en) onverzettelijk

stramm übtr

radicaal

stramm übtr

overtuigd

stramm abw

fel

stramm abw

hard

5. stramm übtr (streng):

stramm

streng

6. stramm ugs übtr (tüchtig):

stramm

flink

stramm

noest

stramm

hard

ˈstramm·zie·hen, ˈstramm zie·hen VERB trans

strammziehen

strak (aan)trekken

jdm die Hosen strammziehen ugs

iem een pak voor zijn broek geven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei stärkerem Tauwerk wird dazu die Kleedkeule verwendet, um ein strammes und dichtes Umwickeln gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Dieses stramme Einbinden nennt man im Englischen tight swaddling – also strammes Wickeln – oder swathing.

de.wikipedia.org