Übersetzungen für „unbedenklich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·be·denk·lich ADJ

1. unbedenklich:

unbedenklich

zonder bezwaar

unbedenklich

gerust

unbedenklich

onbezorgd

2. unbedenklich:

unbedenklich

onbedenkelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Milchunverträglichkeit oder -allergie ist Natriumlactat unbedenklich, da üblicherweise keine Milch als Rohstoff verwendet wird und sonst auch kein Milchprotein enthält.

de.wikipedia.org

Für unbedenklich sah er das Stricken von Strümpfen und Pulswärmern an, aber nicht das Nähen von Betttüchern, Hemden und sonstiger Wäsche.

de.wikipedia.org

Dies ist für den Elch so lange unbedenklich, wie sich sein Lebensraum nicht oder nur wenig mit dem vieler Weißwedelhirsche überschneidet.

de.wikipedia.org

Es gilt als gesundheitlich unbedenklich und ist frei von Duftstoffen, was für Allergiker bedeutsam sein kann.

de.wikipedia.org

Der früher auch als Risiko angesehene Genuss von Kaffee oder Tee hingegen erwies sich in der gleichen Studie im Zusammenhang mit Vorhofflimmern als unbedenklich.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gehörte er allerdings zu denen, die eine steigende Staatsverschuldung als unbedenklich ansahen.

de.wikipedia.org

Doch auch in einer solchen ist die psycholytische Therapie nicht in allen Fällen unbedenklich.

de.wikipedia.org

Nach dem vollständigen Auspolymerisieren ist das Gel allerdings weitgehend gesundheitlich unbedenklich.

de.wikipedia.org

Dies gilt aufgrund der Öffentlichkeit dieser Daten als datenschutzrechtlich unbedenklich.

de.wikipedia.org

Da es aufgrund seines hautreizenden Potentials als nicht unbedenklich gilt und es beim Verbraucher einen schlechten Ruf hat, wird immer häufiger darauf verzichtet.

de.wikipedia.org