Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verhaaltje“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ver·ˈhal·ten: Transitives Verb
Ver·ˈhal·ten: Nomen
ver·ˈhasst: Adjektiv und Adverb
ver·ˈhaf·ten: Transitives Verb
ver·ˈhal·len: Intransitives Verb
ver·ˈhärmt: Adjektiv und Adverb
ver·ˈhau·en: Transitives Verb
ver·ˈhan·gen: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: verhalten , verhallen , verhaften , verhasst , Verhalten , verhangen , verhauen und verhärmt

ver·ˈhal·ten² VERB trans unreg

1. verhalten (unterdrücken):

die Tränen verhaltend

vechtend tegen de tranen

2. verhalten (zügeln):

tot staan brengen

die Schritte verhalten

de pas inhouden

Ver·ˈhal·ten <Verhaltens> SUBST nt kein Pl

gedrag nt

Tiere, die ein geselliges Verhalten zeigen

dieren die in kudden [o. troepen] leven

ver·ˈhasst [fɛɐ̯ˈhast] ADJ

eine verhasste Arbeit

ver·ˈhaf·ten VERB trans

in hechtenis nemen

ver·ˈhal·len VERB intr

ver·ˈhärmt [fɛɐ̯ˈhɛrmt] ADJ

door verdriet getekend

ver·ˈhau·en¹ VERB trans unreg

1. verhauen ugs (verprügeln):

een pak slaag geven

du siehst ja ganz verhauen aus! übtr

wat zie jij er onmogelijk uit!

2. verhauen ugs SCHULE:

3. verhauen ugs (verschwenden):

ver·ˈhan·gen [fɛɐ̯ˈhaŋən] ADJ

1. verhangen (bewölkt):

met laaghangende bewolking

2. verhangen (verhängt, zugehängt):

ein verhangenes Fenster

een geblindeerd raam

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski