Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schritte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈschrei·ten
Intransitives Verb
schritt
Verb
Schritt
Nomen

ˈschrei·ten <schritt, geschritten> [ˈʃr͜aitn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

schritt [ʃrɪt] VERB

schritt 3. pers Sg Imperf von schreiten

Siehe auch: schreiten

ˈschrei·ten <schritt, geschritten> [ˈʃr͜aitn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Schritt <Schrittes, Schritte> [ʃrɪt] SUBST m

2. Schritt (einer Hose):

Schritt
kruis nt

Beispielsätze für Schritte

trippelnde Schritte
trippelpasjes
diplomatische Schritte einleiten
diplomatieke stappen ondernemen
die Schritte verhalten
de pas inhouden
sich Dat weitere Schritte vorbehalten
zich het recht [o. de mogelijkheid] voorbehouden verdere stappen te ondernemen
bleib mir drei Schritte vom Leibe! ugs
blijf uit m'n buurt!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der modulare Ansatz erlaubt es individuelle Workflows zu nutzen und einzelne Schritte auszutauschen.
de.wikipedia.org
Das Spanen metallischer Werkstoffe lässt sich in mehrere Schritte aufteilen: Am Anfang steht die spanende Grobbearbeitung (Schruppen).
de.wikipedia.org
Die äußere und innere Spannung erreicht ihren Höhepunkt beim Näherrücken der geheimnisvollen Schritte.
de.wikipedia.org
Online-Deliberation ist zu diesem Zeitpunkt über die ersten Schritte hinaus, aber trotzdem noch im Entwicklungsstadium.
de.wikipedia.org
Daraus folgt, dass dem Projektmanagement alle dem Vertrag zugrundeliegenden Daten zur Verfügung stehen und weitere Schritte in der darauffolgenden Ausführungsphase eingeleitet werden können.
de.wikipedia.org
Die ersten Schritte im Showgeschäft machte sie als Fotomodell für Kindermode.
de.wikipedia.org
Das ist für ihn keine Zeitverschwendung, sondern es sind Schritte, die zu seinem Weg gehören.
de.wikipedia.org
Mit der Reform der Erziehungsurlaubs in 2000 und der Einführung eines Rechts auf Teilzeitarbeit wurden erste Schritte getan.
de.wikipedia.org
Der Name Foxtrott geht möglicherweise auf den Schauspieler Harry Fox zurück, der für sein damals populäres Varieté „Harry Fox & the Ziegfeld Follies“ Schritte aus Onestep und Castle Walk übernahm.
de.wikipedia.org
Er umfasst die Schritte Marktforschung, Ziel- und Strategieformulierung, Gestaltung des Marketing-Mix (4 Ps: Produktpolitik, Preispolitik, Kommunikationspolitik und Distributionspolitik), operative Umsetzung und Kontrolle.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste