Deutsch » Niederländisch

ver·ˈlas·sen1 [fɛɐ̯ˈlasn̩] ADJ (einsam)

ver·ˈlas·sen2 [fɛɐ̯ˈlasn̩] VERB trans unreg (im Stich lassen)

ver·ˈlas·sen3 [fɛɐ̯ˈlasn̩] VERB refl (sich verlassen (auf))

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1536 verließen anscheinend die meisten Mönche das Kloster und 1539 war es bis auf zwei Mönche leer stehend.
de.wikipedia.org
Erneut verließen tausende Maurer und Steinmetze die Baustellen und zogen in die Dörfer, dort entrichteten sie einen Tagessatz von 1 oder 1,5 Francs an die Streikkasse.
de.wikipedia.org
Die Mailänder erkannten darin einen Wortbruch und verließen den Hof.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter verließen den Ort und nur wenige die verblieben, leben von der Landwirtschaft in einer fast-Geisterstadt.
de.wikipedia.org
Laut Polizei verließen die Demonstrierenden trotz Aufforderung die Bannmeile nicht.
de.wikipedia.org
Daneben verließen aber auch zahlreiche Tanker, Fischfabrikschiffe, Massengutschiffe und Colliers die Hellinge der Werft.
de.wikipedia.org
Nach Stimmenverlusten bei der Parlamentswahl 1994 verließen die Christdemokraten die Regierung, 1996 schieden auch die Zentrumsdemokraten aus der Koalition aus.
de.wikipedia.org
Diese Schweine liefen auch außerhalb der Ställe frei herum und verließen auch teilweise die Umzäunung.
de.wikipedia.org
Er war einer der ersten Torhüter, die, nachdem sie den Puck abgewehrt hatten, das Tor verließen, um einen Gegenangriff einzuleiten.
de.wikipedia.org
Die Ereignisse von Vinkt und Meigem sorgten für eine zweite Flüchtlingswelle von über einer Million Belgier, die das Land verließen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski