Übersetzungen für „Kühlwasser“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Kühlwasser SUBST nt

Kühlwasser

kjølevann nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird das Kühlwasser vom Wasserleitmantel der Laufbuchsenkühlung ausgehend durch die Zylinderköpfe, die Auslassventile und die Turbolader geleitet.

de.wikipedia.org

In den Kriegsjahren wurden weiterhin Anlagen für die Aufbereitung von Kesselspeisewasser und Kühlwasser und zur Enteisenung und Entmanganung von Rohwässern errichtet.

de.wikipedia.org

Zudem setzt die Hitze ihm zu, sodass er mit Kühlwasser vor dem Tauen bewahrt werden muss.

de.wikipedia.org

Er stellt sowohl die Trinkwasserversorgung als auch die Versorgung der Dieselmotoren mit Kühlwasser sicher, die die Stromgeneratoren betreiben.

de.wikipedia.org

Dazu befinden sich im Kühlwasser zwischen seinen doppelten Stahlwänden etwa 50.000 Stahlteile von insgesamt fast 1700 Tonnen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Waffe mit 7,5 Pint (4,62 Liter) Kühlwasser befüllt.

de.wikipedia.org

Auch heute noch benötigen Motoren mit Luftkühlung nur vergleichsweise einfache Zylinderkopfdichtungen, da nur gegen Verbrennungsgase abgedichtet werden muss und nicht zusätzlich das Kühlwasser.

de.wikipedia.org

Dieser See liefert auch das Kühlwasser für den Reaktor.

de.wikipedia.org

Bei direkter Kühlung wird das Kühlwasser dem Gewässer entnommen und durch den Turbinenkondensator gepumpt.

de.wikipedia.org

Da Kühlwasser am Standort knapp ist – es gibt keinen größeren Fluss – laufen die Kühltürme im Umlaufverfahren.

de.wikipedia.org