Übersetzungen für „Kommissar“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Kommissar(in) SUBST m(f)

Kommissar(in)

kommissær m

Kommissar(in) (Polizei)

førstebetjent m

Kommissar(in) (Polizei)

avdelingssjef m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Brigadiere wird freigesprochen: Der Tod des Kommissars sei ein Unfall, urteilt die Behörde.

de.wikipedia.org

1870 wurde er als Großherzoglicher Kommissar bei der Immediatkommission zur Direktion der Universitätsfinanzverwaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Über die beiden Kommissare, die vom Nationalparlament ernannt werden, wurde noch keine Entscheidung gefällt.

de.wikipedia.org

Das macht die Fälle unserer Kommissare besonders und authentisch zugleich.

de.wikipedia.org

Der Kommissar hat keinerlei Erinnerung an die fragliche Nacht und diese Ungewissheit quält ihn.

de.wikipedia.org

In der Regel ließ sich der Landesherr von zwei Kommissaren vertreten.

de.wikipedia.org

Der Fall führt den Kommissar in das Milieu des Hochbürgertums.

de.wikipedia.org

Diese zwei Punkte standen zuvor unter Verantwortung verschiedener Kommissare.

de.wikipedia.org

Am Tag darauf folgte ein Kommissar mit drei Chasseurs nach, um diese Dinge einzutreiben.

de.wikipedia.org

Er amtierte 2014 kurzzeitig als Kommissar für Finanzplanung und Haushalt.

de.wikipedia.org