arbeiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arbeiten im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für arbeiten im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

arbeiten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

statt zu arbeiten
به‌جای کار کردن be ğāje kār kardan
    jemanden zur Arbeit antreiben
    کسی را به کار وادار کردن kesi rā be kār wādār kardan
      jemanden von der Arbeit ablenken
      حواس کسی را (موقع کار) پرت کردن hawās kasi rā (mouġe'-e kār) part kardan
        bis dahin muss die Arbeit fertig sein
        تا آن‌موقع باید کار به اتمام رسیده‌باشد tā ān mouġe' bājad kār be etmām reside bāšad
          er taugt nicht für diese Arbeit
          به‌درد این كار نمی‌خورد be dard-e in-kār ne-mi-xorad
            ich muss arbeiten
            من باید كار كنم man bājad kār konam
              Schicht f (Arbeit)
              شیفت
                Kündigung f (Arbeit)
                استعفا

                  Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                  Deutsch
                  Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.
                  de.wikipedia.org
                  Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.
                  de.wikipedia.org
                  Sie arbeiten mit Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen, bildungsfernen Familien.
                  de.wikipedia.org
                  Außerdem lehrte und arbeitete er freiwillig in Altersheimen.
                  de.wikipedia.org
                  Diese Arbeiten mussten unter hohem Sicherheitsaufwand erfolgen, um eine weitere Verbreitung des Giftstoffes in der Umgebung zu unterbinden.
                  de.wikipedia.org
                  Anfang 2019 wurde bekannt, dass er bei einem estnischen Unternehmen im Bereich der Entwicklung unbemannter Landfahrzeuge arbeiten wird.
                  de.wikipedia.org
                  Damit soll das Kirchendach, die Turmbekrönung und andere Arbeiten mit finanziert werden.
                  de.wikipedia.org
                  So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.
                  de.wikipedia.org
                  Später arbeitete er in verschiedenen Branchen, wozu auch der Bergbau gehörte.
                  de.wikipedia.org
                  Tagsüber arbeitete Sommer mit einer halbjüdischen Freundin als Näherin und sicherte so auch deren Überleben.
                  de.wikipedia.org

                  Wörterbuch durchsuchen

                  Deutsch

                  "arbeiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                  "arbeiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                  Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                  Wörterbücher durchsuchen
                  Beliebteste