verfallen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verfallen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

verfallen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

verfallen in
غرق کاری شدن ġarġ-e kāri šodan
    verfallen in
    دچار/گرفتار چیزی شدن dočār-e/gereftār-e čizi šodan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Nachdem die Kirche im Laufe der Zeit immer mehr verfiel, wurde 1986 damit begonnen den Turm zu sanieren.
      de.wikipedia.org
      Im Laufe der Jahre verfiel der Tempel jedoch immer mehr.
      de.wikipedia.org
      Sie wurden zum Tode verurteilt und ihr Vermögen für verfallen erklärte.
      de.wikipedia.org
      Kriegs- und Nachkriegszeit führten zu einer Zweckentfremdung des Schlosses, das immer mehr verfiel.
      de.wikipedia.org
      Daraufhin verkam die Burg zum Steinbruch der Treffurter Bürger und verfiel.
      de.wikipedia.org
      In dieser Zeit verfiel es zunehmend, der Eigentümer war am Verkauf interessiert.
      de.wikipedia.org
      Die Burg ist erst in den letzten Jahrzehnten zur Ruine verfallen, steht aber unter Denkmalschutz ().
      de.wikipedia.org
      Die 1584 umgestalteten Gebäude verfielen und wurden erst 1926 wieder hergerichtet.
      de.wikipedia.org
      Der Kompromiss bei der Energieallokation für Reparaturfunktionen führt dazu, dass der Körper allmählich mit zunehmendem Alter verfällt.
      de.wikipedia.org
      Mit der Zeit wurde das Wasserrad immer weniger genutzt und verfiel schließlich, der E-Motor blieb als einziger Antrieb bis zuletzt aktiv.
      de.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Deutsch

      "verfallen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

      "verfallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste