Übersetzungen für „kalendarzem“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Kalẹnder <‑s, ‑> [ka​ˈlɛndɐ] SUBST m

Kalender

kalendarz m

Kalender (Wandkalender)

kalendarz ścienny

Kalender (Abreißkalender)

bloczek m kalendarzowy

Kalender (Terminkalender)

terminarz m

Kalender (Taschenkalender)

kalendarz kieszonkowy

der gregorianische/julianische Kalender

kalendarz gregoriański/juliański

elektronischer Kalender COMPUT

kalendarz elektroniczny

Lạndarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Landarzt (-ärztin)

lekarz(-rka) m(f) pracujący(-a) na wsi [lub wiejski(-a)]

e̱bendarụm [ˈeːbənda​ˈrʊm, hinweisend: --​ˈ--] ADV

ebendarum

właśnie dlatego

nein, ebendarum frage ich ja!

nie, właśnie dlatego pytam!

Kalẹnderjahr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Kalenderjahr

rok m kalendarzowy

in diesem Kalenderjahr

w tym roku kalendarzowym

Referenda̱rzeit <‑, ‑en> SUBST f

Referendarzeit JUR, SCHULE → Referendariat

Siehe auch: Referendariat

Referendaria̱t <‑[e]s, ‑e> [referɛndari̯​ˈaːt] SUBST nt

1. Referendariat JUR:

Referendariat

aplikacja f

Referendariat

aplikantura f

2. Referendariat SCHULE:

Referendariat

staż m nauczycielski

Ju̱gendarbeit <‑, ‑en> SUBST f

1. Jugendarbeit kein Pl (Erwerbstätigkeit Jugendlicher):

Jugendarbeit

praca f młodzieży

2. Jugendarbeit kein Pl (Bildung und Freizeitgestaltung von Jugendlichen):

Jugendarbeit

praca f z młodzieżą

3. Jugendarbeit (frühes Werk: eines Künstlers):

Jugendarbeit

dzieło nt z młodości

Ju̱gendarrest <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Jugendarrest

areszt m dla nieletnich