Übersetzungen für „nadinterpretacyjne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Interpretatio̱n <‑, ‑en> [ɪntɐpreta​ˈtsi̯oːn] SUBST f geh a. MUS

Interpretation

interpretacja f

falsche Interpretation

fałszywa interpretacja

Fe̱hlinterpretation <‑, ‑en> SUBST f

Fehlinterpretation

błędna interpretacja f

interpreti̱e̱ren* [ɪntɐpre​ˈtiːrən] VERB trans geh a. MUS

interpretieren Text, Sinfonie

interpretować [perf z‑]

da hast du mich falsch interpretiert

źle mnie zrozumiałeś

mịssinterpretieren*RR VERB trans, mịßinterpretieren*ALT VERB trans

missinterpretieren

źle interpretować

Interpretin <‑, ‑nen> SUBST f

Interpretin → Interpret

Siehe auch: Interpret

Interpre̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪntɐ​ˈpreːt] SUBST m(f) geh a. KUNST

Interpret(in) (jd, der auslegt, reproduziert)

interpretator(ka) m (f)

Rọlleninterpretation <‑, ‑en> SUBST f

Rolleninterpretation FILM, THEAT

interpretacja f roli

ü̱berinterpretieren* VERB trans

überinterpretieren Bedeutung, Fakten:

überinterpretieren

nadinterpretować

hine̱i̱n|interpretieren* VERB trans geh

hineininterpretieren

doszukiwać [perf doszukać] się

in etw eine besondere Absicht hineininterpretieren

doszukiwać się w czymś szczególnych intencji

man sollte in diese Bemerkung nicht allzu viel hineininterpretieren

nie należy doszukiwać sie w tej uwadze nie wiadomo czego