Übersetzungen für „papierowej“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

papi̱e̱ren [pa​ˈpiːrən] ADJ

1. papieren (aus Papier):

papieren

papierowy

papieren

z papieru

2. papieren (im Stil, Ausdruck):

papieren

sztywny

papieren

nudny

papieren

suchy

Papi̱e̱rweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m kein Pl

Papierweg

droga f papieru

Papi̱e̱rkrieg <‑[e]s, ‑e> SUBST m abw ugs

Papierkrieg

zmaganie nt się z biurokracją

mit jdm einen Papierkrieg führen

prowadzić z kimś wojnę papierkową

Papi̱e̱rwaren SUBST Pl

Papierwaren

artykuły mpl papiernicze

Papi̱e̱rtiger <‑s, ‑> SUBST m

er/sie ist doch nur ein Papiertiger

on/ona jest przecież tylko papierowym tygrysem iron geh

Papi̱e̱rgeld <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt

Papiergeld

banknoty mpl

Papi̱e̱rkram <‑[e]s, kein Pl > SUBST m abw ugs

Papierkram

papierzyska ntpl ugs

Papierkram

papierkowa robota f

Papi̱e̱rsack <‑[e]s, ‑säcke> SUBST m A, CH

Papiersack → Papiertüte

Siehe auch: Papiertüte

Papi̱e̱rtüte <‑, ‑n> SUBST f

Papiertüte

papierowa torebka f

Papi̱e̱rbahn <‑, ‑en> SUBST f TYPO

Papierbahn

wstęga f [lub taśma f ] papieru

Papierbahn

tor m przesuwu papieru

Papi̱e̱rholz <‑es, kein Pl > SUBST nt

Papierholz

papierówka f

Papi̱e̱rkorb <‑[e]s, ‑körbe> SUBST m

1. Papierkorb (Mülleimer für Papier):

Papierkorb

kosz m na papiery

2. Papierkorb COMPUT (Desktopobjekt):

Papierkorb

kosz m

Papi̱e̱rstau <‑[e]s, ‑s [o. ‑e]> SUBST m

Papierstau

zacięcie nt się [lub zablokowanie nt ] papieru

Papi̱e̱rtüte <‑, ‑n> SUBST f

Papiertüte

papierowa torebka f

Papi̱e̱rschere <‑, ‑n> SUBST f

Papierschere

nożyczki Pl do papieru

Papi̱e̱rbreite <‑, ‑n> SUBST f

Papierbreite

szerokość f papieru

Papi̱e̱rformat <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Papierformat

format m papieru

Papierrolle SUBST

Benutzereintrag

Papierrolle f

zwój m

Papierrolle f

zwitek papieru m

Papierwolle SUBST

Benutzereintrag

Papierwolle f

wełna papierowa f