-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „verquickung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
verquicken
,
Erquickung
,
erquicken
,
Verdickung
,
Verstrickung
,
Beschickung
,
Erstickung
,
Verzückung
,
Verlockung
,
Verpackung
und
verquirlen
Erquịckung <‑, ‑en> SUBST f geh (Erfrischung)
Verdịckung <‑, ‑en> SUBST f
1. Verdickung (von Flüssigkeiten):
-
zagęszczanie nt
2. Verdickung (von festen Stoffen):
-
zgrubienie nt
verquịrlen* VERB trans
verquirlen Gewürze:
Verpạckung <‑, ‑en> SUBST f
1. Verpackung kein Pl (das Verpacken):
-
zapakowanie nt
2. Verpackung (Umhüllung):
-
opakowanie nt
Erstịckung <‑, ‑en> SUBST f MED
Beschickung SUBST
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In dieser besonderen Rechtswirklichkeit liegt eine der Wurzeln für die historische Verquickung von blackbirding und Sklaverei.de.wikipedia.org
- Außerdem wurde die Verquickung vieler Politiker in undurchsichtige geschäftliche Aktivitäten kritisch gesehen.de.wikipedia.org
- Mit dieser Entwicklung ging eine Verquickung der reichen Bauern und Händler mit den Kadern einher.de.wikipedia.org
- So gab es von Seiten der Industrie den Vorwurf mangelnder Effizienz und der Verquickung von privaten Interessen mit seinem Amt.de.wikipedia.org
- Eine der Gefahren besteht allerdings in der Verquickung unterschiedlicher Verfassungsänderungen in einer so genannten »Paketlösung«.de.wikipedia.org
- Enge Verquickungen der Vereinsführung mit der Ultraszene waren ausschlaggebend hierfür.de.wikipedia.org
- Die Verquickung solcher (teilweise auf privaten Initiativen beruhender) Arbeiten mit öffentlichem Interesse ist ebenfalls zu berücksichtigen.de.wikipedia.org
- Diese „Verquickung“ zieht sich durch das ganze Buch.de.wikipedia.org
- Darin sah die Landtags-Opposition eine klare Verquickung von öffentlichem Amt und Parteiarbeit.de.wikipedia.org
- Die enge personelle Verquickung zwischen Konvent und Pfarramt resultierten gelegentlich in Streitigkeiten über die Abgrenzung von Kloster- und Gemeindebesitz.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch